Şuara suresi 100 ayet | Orada putlarıyla çekişerek: "Vallahi biz apaçık bir sapıklıkta idik; çünkü biz sizi

﴿فَمَا لَنَا مِن شَافِعِينَ﴾
[ الشعراء: 100]

ayet arapça & türkçe okunuşu

femâ lenâ min şâfi`în.

---

Diyanet Kur'an-ı Kerim

Orada putlarıyla çekişerek: "Vallahi biz apaçık bir sapıklıkta idik; çünkü biz sizi Alemlerin Rabbine eşit tutmuştuk; bizi saptıranlar ancak suçlulardır; şimdi şefaatçimiz, yakın bir dostumuz yoktur; keşke geriye bir dönüşümüz olsa da inananlardan olsak" derler.

Şuara suresi Diyanet

Mokhtasar tefsiri

"Allah Teâlâ`nın katında bize şefaat edecek ve O`nun azabından kurtaracak şefaatçilerimiz de yoktur."

---

Ali Fikri Yavuz

Artık bizim için ne şefaatçılar var

---

İngilizce - Sahih International

So now we have no intercessors

Şuara suresi oku

Abdulbaki Gölpınarlı meali

Artık ne şefaatçilerden bir şefaatçi var bize.

---

Azerice Bunyadov Memmedeliyev

İndi artıq nə şəfaət edən kimsələrimiz,

---

Kuran Araştırmaları Vakfı

"Şimdi artık bizim ne şefaatçilerimiz var".

Şuara suresi (Ash-Shuara) 100 ayeti arapça okunuşu

fema lena min şafiin