Zariyat suresi 11. ayeti okunuşu , Ayet kelimesinin türkçe karşılığı.
﴿الَّذِينَ هُمْ فِي غَمْرَةٍ سَاهُونَ﴾
[ الذاريات: 11]
elleẕîne hüm fî gamratin sâhûn.
Diyanet Kur'an-ı Kerim
Yalancılığı itiyat edinenlerin, bilgisizliğe saplanıp kalanların canları çıksın!
Zariyat suresi DiyanetZariyat suresi 11 ayeti okunuşu
Mokhtasar tefsiri
Onlar, ahiret yurdu hakkında cehalet içerisinde kalmış gafillerdir. Onlar, ahireti umursamazlar.
Ali Fikri Yavuz
Onlar, bir cehalet içinde bulunan gâfil kimselerdir
İngilizce - Sahih International
Who are within a flood [of confusion] and heedless.
Zariyat suresi okuAbdulbaki Gölpınarlı meali
Ki onlar, daldıkları gaflette habersiz bir halde bocalayıp dururlar.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
O kəslər ki, cəhalət girdabına düşüb (haqdan) qafil olmuşlar!
Kuran Araştırmaları Vakfı
Onlar koyu bir cehalet içerisinde kalmış gafillerdir.
Zariyat suresi (Adh-Dhariyat) 11 ayeti arapça okunuşu
ellezine hüm fi gamratin sahunEnglish | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- "Ey milletim! Ahu figan gününden sizin hesabınıza korkuyorum."
- Gökleri yedi kat üzerine yaratan O'dur. Rahman'ın bu yaratmasında bir düzensizlik bulamazsın. Gözünü bir çevir
- Namazlarına riayet edenler,
- Mesud olanlar ise cennettedirler. Rabbinin dilemesi bir yana, sonsuz bir lütuf olarak, gökler ve yer
- Kötü azap işte bunlaradır. Ahirette en çok kayba uğrayacaklar da bunlardır.
- Onlara: "Siz onlardan ve Allah'tan başka taptıklarından ayrıldınız, bunun için mağaraya girin ki, Rabbiniz size
- Şehirde, korku içinde etrafı gözetip dolaşarak sabahladı. Dün kendisinden yardım isteyen kimse bağırarak ondan yine
- Ona, "İn oradan, orada büyüklenmek sana düşmez, defol, sen alçağın birisin" dedi.
- Böylece, fasık olanların inanmayacaklarına dair Rabbinin söylediği söz gerçekleşti.
- "Buna inanmayan ve hevesine uyan kimse seni ondan alıkoymasın, yoksa helak olursun."
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Zariyat indirin:
Zariyat Suresi mp3 : Zariyat suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler