Naziat suresi 11 ayet | "Ufalanmış kemik olduğumuz zaman mı?"

﴿أَإِذَا كُنَّا عِظَامًا نَّخِرَةً﴾
[ النازعات: 11]

ayet arapça & türkçe okunuşu

eiẕâ künnâ `iżâmen neḫirah.

---

Diyanet Kur'an-ı Kerim

"Ufalanmış kemik olduğumuz zaman mı?"

Naziat suresi Diyanet

Mokhtasar tefsiri

“Çürümüş boş kemik yığını olmamızın ardından geri mi döneceğiz?"

---

Ali Fikri Yavuz

Çürüyüp ufalanmış kemikler olduğumuz zaman mı?”

---

İngilizce - Sahih International

Even if we should be decayed bones?

Naziat suresi oku

Abdulbaki Gölpınarlı meali

Ufalanmış bir kemik yığını haline geldikten sonra mı olacak bu iş?

---

Azerice Bunyadov Memmedeliyev

Özü də çürümüş sümüklər olduğumuz zamanmı?!”

---

Kuran Araştırmaları Vakfı

(Hem de) çürümüş kemikler olduktan sonra ha?"

Naziat suresi (An-Naziat) 11 ayeti arapça okunuşu

eiza künna izamen nehirah