İnfitar suresi 11. ayeti okunuşu , Ayet kelimesinin türkçe karşılığı.
﴿كِرَامًا كَاتِبِينَ﴾
[ الإنفطار: 11]
kirâmen kâtibîn.
Diyanet Kur'an-ı Kerim
Oysa, yaptıklarınızı bilen değerli yazıcılar sizi gözetlemektedirler.
İnfitar suresi Diyanetİnfitar suresi 11 ayeti okunuşu
Mokhtasar tefsiri
Onlar Yüce Allah’ın katında çok değerli olan kâtiplerdir. Sizlerin amellerini yazmaktadır.
Ali Fikri Yavuz
(Amellerinizi yazan ve Allah katında) kerîm olan kâtib melekler var
İngilizce - Sahih International
Noble and recording;
İnfitar suresi okuAbdulbaki Gölpınarlı meali
Büyüktür onlar, yazarlar.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
(Əməllərinizi) yazan və (Allah dərgahında) çox hörmətli olan mələklər vardır.
Kuran Araştırmaları Vakfı
Değerli yazıcılar var,
İnfitar suresi (Al-Infitar) 11 ayeti arapça okunuşu
kiramen katibinEnglish | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Güçsüz sayılanlar da büyüklük taslayanlara: "Hayır gece gündüz hile kuruyor ve bize Allah'ı inkar etmemizi,
- Biz, gökleri, yeri ve ikisinin arasında bulunanları, ancak gerçek üzere ve belirli bir süre için
- Yaratan Rabbinin adıyla oku!
- Allah'a eş koşanlara sor: Kendilerini yaratmak mı daha zordur, yoksa Bizim yarattığımız gökleri yaratmak mı?
- Doğrusu Rabbinin söz verdiği azabı hak edenler, can yakıcı azabı görene kadar kendilerine her türlü
- Bunlar, namaz kılan, zekat veren ve ahirete de kesin olarak inanan müminlere doğruluk rehberi ve
- Allah "Ey Adem onlara isimlerini söyle" dedi. Adem isimlerini söyleyince, Allah "Ben gökler ve yerde
- Havarilere, "Bana ve peygamberime inanın" diye bildirmiştim, "İnandık, bizim müslimler olduğumuza şahid ol" demişlerdi.
- Peygamberlerin başlarından geçenlerden, sana anlattığımız her şey, senin gönlünü pekiştirmemizi sağlar; sana bu belgelerle gerçek;
- Biz de zebanileri çağıracağız.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah İnfitar indirin:
İnfitar Suresi mp3 : İnfitar suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler