Araf suresi 114. ayeti okunuşu , Ayet kelimesinin türkçe karşılığı.
﴿قَالَ نَعَمْ وَإِنَّكُمْ لَمِنَ الْمُقَرَّبِينَ﴾
[ الأعراف: 114]
ḳâle ne`am veinneküm lemine-lmüḳarrabîn.
Diyanet Kur'an-ı Kerim
Firavun, "Evet, yenerseniz gözdelerden olacaksınız" dedi.
Araf suresi DiyanetAraf suresi 114 ayeti okunuşu
Mokhtasar tefsiri
Firavun da onların bu isteklerine karşılık şöyle cevap verdi: "Evet! Kuşkusuz sizin için bir mükâfat ve bir de ücret vardır ve mevki bakımından bana yakın kimselerden olacaksınız." dedi.
Ali Fikri Yavuz
Firavun: “- Evet, şüphesiz ki, siz yakınlarımdan olacaksınız.” dedi
İngilizce - Sahih International
He said, "Yes, and, [moreover], you will be among those made near [to me]."
Araf suresi okuAbdulbaki Gölpınarlı meali
Evet dedi Firavun ve siz, mutlaka yakınlarımdan olacaksınız.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
(Fir’on:)” Bəli şübhəsiz ki, siz (mənə) ən yaxın adamlardan olacaqsınız!” – deyə cavab verdi.
Kuran Araştırmaları Vakfı
(Firavun): Evet hem de siz mutlaka yakınlarımdan olacaksınız, dedi.
Araf suresi (Al-Araf) 114 ayeti arapça okunuşu
kale neam ve inneküm leminel mükarrabinEnglish | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Musa ve kardeşine: "Mısır'da milletinize evler hazırlayın; evlerinizi namazgah edinin, namaz kılın" diye vahyettik, "İnananlara
- "Günahkarların yiyeceği olan kanlı irinden başka bir yiyeceği de yoktur."
- Kitap ehlinden, ölmeden önce, İsa'ya inanmayacak yoktur. O, gerektiği gibi inanmadıklarından, kıyamet günü onların aleyhine
- Ona ayetlerimiz okunduğu zaman "Öncekilerin masalları" der.
- Bu onlara düşmez, zaten güçleri de yetmez.
- "Rabbine bizim adımıza yalvar da ne renk olduğunu bize bildirsin" dediler. "O, onun, bakanların içini
- Yoksa senin için şöyle mi derler: "Şairdir, zamanın onun aleyhine dönmesini gözlüyoruz."
- "Yürüyüşünde tabii ol; sesini kıs. Seslerin en çirkini şüphesiz merkeblerin sesidir."
- Gökleri ve yeri gerektiği gibi yaratmıştır. Size şekil vermiş ve şeklinizi güzel yapmıştır. Dönüş O'nadır.
- "İşte Bizim bağışımız budur; ister ver, ister tut, hesapsızdır." dedik.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Araf indirin:
Araf Suresi mp3 : Araf suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler