Naziat suresi 13. ayeti okunuşu , Ayet kelimesinin türkçe karşılığı.
﴿فَإِنَّمَا هِيَ زَجْرَةٌ وَاحِدَةٌ﴾
[ النازعات: 13]
feinnemâ hiye zecratüv vâḥideh.
Diyanet Kur'an-ı Kerim
Doğrusu bir tek çığlık yetecektir.
Naziat suresi DiyanetNaziat suresi 13 ayeti okunuşu
Mokhtasar tefsiri
Yeniden diriliş işi çok kolaydır. O sadece Sûr`a üflemekle sorumlu melekten gelen bir haykırıştır.
Ali Fikri Yavuz
(Ey kâfirler, bunu zor ve uzak bir iş görmeyin), muhakkak ki Sûra (son) üfürülüş, tek bir sayhadan ibarettir
İngilizce - Sahih International
Indeed, it will be but one shout,
Naziat suresi okuAbdulbaki Gölpınarlı meali
Halbuki o, bir tek haykırış.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
(Ey kafirlər! Bu, Allah üçün çətin deyildir). Doğrudan da, o (surun axırıncı dəfə çalınması) ancaq tək bir dəhşətli səsdir (nə’rədir)!
Kuran Araştırmaları Vakfı
Bu dönüş, sadece bir seslenmeye bakar.
Naziat suresi (An-Naziat) 13 ayeti arapça okunuşu
feinnema hiye zecratüv vahidehEnglish | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- De ki: "Ey Kitap ehli! Ancak Allah'a kulluk etmek, O'na bir şeyi eş koşmamak, Allah'ı
- Göklerde olanlar da, yerde olanlar da Allah'ındır. Allah her şeyi kuşatır.
- Ey inkarcılar! Onun gördüğü şey hakkında kendisi ile tartışır mısınız?
- Bu, inkar edenlerin batıla uymaları ve inananların Rablerinden gelen gerçeğe uymalarından ötürü böyledir. Allah böylece
- "Ey mahpus arkadaşlarım! Ayrı ayrı bir sürü uydurma rabler mi daha iyidir, yoksa her şeyden
- Cehennemin uğultusunu duymazlar. Canlarının istediği şeyler içinde temelli kalırlar.
- Yüzlerinizi doğudan yana ve batıdan yana çevirmeniz iyi olmak demek değildir; Lakin iyi olan, Allah'a,
- Bu kafirler, ateşi yüzlerinden ve sırtlarından menedemeyecekleri ve yardım da göremiyecekleri zamanı keşke bilseler.
- İşte bunlar inkarcı olanlar, Allah'ın buyruğundan çıkanlardır.
- Yanlarından geçtikleri zaman da birbirlerine göz kırparlardı.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Naziat indirin:
Naziat Suresi mp3 : Naziat suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler