Ali İmran suresi 163. ayeti okunuşu , Ayet kelimesinin türkçe karşılığı.
﴿هُمْ دَرَجَاتٌ عِندَ اللَّهِ ۗ وَاللَّهُ بَصِيرٌ بِمَا يَعْمَلُونَ﴾
[ آل عمران: 163]
hüm deracâtün `inde-llâh. vellâhü beṣîrum bimâ ya`melûn.
Diyanet Kur'an-ı Kerim
Onlar Allah katında derece derecedir. Allah, işlediklerini görmektedir.
Ali İmran suresi DiyanetAli İmran suresi 163 ayeti okunuşu
Mokhtasar tefsiri
Allah`ın katında dünya ve ahirette insanların makamları farklı farklıdır. Allah onların yaptıklarını görmektedir. Hiçbir şey O`na gizli kalmaz. Herkese yaptığı amelin karşılığını verecektir.
Ali Fikri Yavuz
O emin kimseler, Allah katında derece derecedirler. Allah, emin ve hain kimselerin yaptıklarını hakkıyle görücüdür
İngilizce - Sahih International
They are [varying] degrees in the sight of Allah, and Allah is Seeing of whatever they do.
Ali İmran suresi okuAbdulbaki Gölpınarlı meali
Onlara Allah katında dereceler var ve Allah ne yapıyorlarsa hepsini görür.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Onların Allah yanında (bir-birindən fərqli) dərəcələri vardır. Allah onların etdiyi işləri görəndir.
Kuran Araştırmaları Vakfı
Onlar Allah katında derece derecedirler. Allah onların yaptıklarını görmektedir.
Ali İmran suresi (Al Imran) 163 ayeti arapça okunuşu
hüm deracatün indel lah Vallahü besirum bima yamelunEnglish | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Onun hükümranlığını kuvvetlendirmiştik. Ona hikmet ve kesin hüküm selahiyeti vermiştik.
- Hayır; Ben bunları ve babalarını gerçek ve onu açıklayan bir peygamber gelene kadar geçindirdim.
- Allah kendi katından bir güven işareti olarak sizi hafif bir uykuya daldırmıştı. Sizi arıtmak, sizden
- "Vay başımıza gelenlere! Doğrusu biz haksızlık yapmış kimseleriz" dediler.
- Sonra kirlerini giderip temizlensinler. Adaklarını yerine getirsinler. Kabe'yi tavaf etsinler.
- Az bir geçim ama ardından can yakıcı bir azap onlaradır.
- Rablerinden korkarak titreyenler, Rablerinin ayetlerine inananlar, Rablerine eş koşmayanlar, Rablerine dönecekleri için kalbleri ürpererek vermeleri
- Çocuk: "Ben şüphesiz Allah'ın kuluyum. Bana kitap verdi ve beni peygamber yaptı, nerede olursam olayım
- "Doğrusu o takdirde apaçık bir sapıklık içinde olurum."
- Lut: "Rabbim! Bozgunculara karşı bana yardım et" dedi.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Ali İmran indirin:
Ali İmran Suresi mp3 : Ali İmran suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler