Leyl suresi 17. ayeti okunuşu , Ayet kelimesinin türkçe karşılığı.
﴿وَسَيُجَنَّبُهَا الْأَتْقَى﴾
[ الليل: 17]
veseyücennebühe-l'etḳâ.
Diyanet Kur'an-ı Kerim
Arınmak için malını veren, en çok sakınan kimse ise ondan uzak tutulur.
Leyl suresi DiyanetLeyl suresi 17 ayeti okunuşu
Mokhtasar tefsiri
İnsanların en takvalısı olan Ebu Bekir -radıyallahu anh- oradan uzak tutulacaktır.
Ali Fikri Yavuz
Uzaklaştırılacaktır ondan, takva sahibi olan
İngilizce - Sahih International
But the righteous one will avoid it -
Leyl suresi okuAbdulbaki Gölpınarlı meali
Ve ondan, ancak, pek ziyade çekinen uzak kalır.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Allahdan qorxub pis əməllərdən çəkinən isə ondan uzaqlaşdırılar (nicat tapar).
Kuran Araştırmaları Vakfı
En çok korunan ise ondan (ateşten) uzak tutulur.
Leyl suresi (Al-Layl) 17 ayeti arapça okunuşu
veseyücennebühel 'etkaEnglish | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Eğer bunlar tanrı olsaydı cehenneme girmezlerdi; hepsi orada temelli kalacaktır.
- İnsanlardan, kendileri bir şeyi ölçerek aldıkları zaman tam alan; ama onlara bir şeyi ölçüp tartarak
- And olsun ki, Yusuf ve kardeşlerinin olayında, soranlara nice ibretler vardır.
- Giydiklerini temiz tut.
- Allah'la beraber, varlığına hiçbir delili olmadığı halde başka tanrıya tapanın hesabını Rabbi görecektir. İnkarcılar elbette
- Sizin dostunuz ancak Allah, O'nun Peygamberi ve namaz kılan, zekat veren ve rüku eden müminlerdir.
- Onlardan öncekiler de tuzak kurdular, oysa bütün tuzaklar(ın cezası) Allah'ındır, Herkesin yaptığını bilir. İnkarcılar da,
- Kendilerine: "Yeryüzünde bozgunculuk yapmayın" dendiği zaman, "Bizler sadece ıslah edicileriz" derler.
- Mallarının bir kısmını, kendilerini temizleyip arıtacak sadaka olarak al, onlara dua et; senin duan onlar
- Allah, zulme uğrayan kimseden başkasının, kötülüğü sözle bile açıklamasını sevmez. Allah işitir ve bilir.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Leyl indirin:
Leyl Suresi mp3 : Leyl suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler