Kaf suresi 18. ayeti okunuşu , Ayet kelimesinin türkçe karşılığı.
﴿مَّا يَلْفِظُ مِن قَوْلٍ إِلَّا لَدَيْهِ رَقِيبٌ عَتِيدٌ﴾
[ ق: 18]
mâ yelfiżu min ḳavlin illâ ledeyhi raḳîbün `atîd.
Diyanet Kur'an-ı Kerim
Sağında ve solunda, onunla beraber oturan iki alıcı melek, yanında hazır birer gözcü olarak söylediği her sözü zaptederler.
Kaf suresi DiyanetKaf suresi 18 ayeti okunuşu
Mokhtasar tefsiri
İnsan bir söz söylediğinde yanında bulunup onu gözetleyen melek onun söylediklerini yazmaya hazırdır.
Ali Fikri Yavuz
O, her ne söz atarsa muhakkak yanında hazır bir gözcü vardır
İngilizce - Sahih International
Man does not utter any word except that with him is an observer prepared [to record].
Kaf suresi okuAbdulbaki Gölpınarlı meali
Hiçbir söz söylemez ki yanında, onu zapteden, gözetip kollayan biri bulunmasın.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Dediyi hər sözü (yazmaq üçün) onun yanında hazır durub gözləyən (iki mələk) vardır!
Kuran Araştırmaları Vakfı
İnsan hiçbir söz söylemez ki, yanında gözetleyen yazmaya hazır bir melek bulunmasın.
Kaf suresi (Qaf) 18 ayeti arapça okunuşu
ma yelfizu min kavlin illa ledeyhi rakibün atidEnglish | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Ardından yeri düzenlemiştir.
- "Sonra onlara açıktan açığa, gizliden gizliye de söyledim."
- Putperestler: "Öncekilerde olduğu gibi bizde de bir kitap olsaydı, Allah'ın O'na içten bağlanan kulları olurduk"
- Kadınların babası: "Bana sekiz yıl çalışmana karşılık bu iki kızımdan birini sana nikahlamak istiyorum. Eğer
- Kendi kendinize zor varacağınız memleketlere, yüklerinizi taşırlar. Doğrusu Rabbiniz şefkatlidir, merhametlidir.
- Allah şüphesiz, inkarcılara lanet etmiş ve onlara içinde sonsuz olarak temelli kalacakları çılgın alevli cehennemi
- Yahut öğüt alacaktı da bu öğüt kendisine fayda verecekti.
- Bunu, önceden işlediklerinden ötürü, asla dilemeyeceklerdir. Allah zalimleri bilir.
- O gün, dostun dosta hiçbir faydası olmaz, yardım da görmezler.
- İşte, azıp da dünya hayatını tercih edenin varacağı yer şüphesiz cehennemdir.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Kaf indirin:
Kaf Suresi mp3 : Kaf suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler