Meryem suresi 2. ayeti okunuşu , Ayet kelimesinin türkçe karşılığı.
﴿ذِكْرُ رَحْمَتِ رَبِّكَ عَبْدَهُ زَكَرِيَّاۚ ﴾ [مريم: 2]
ayet arapça & türkçe okunuşuŻikru rahmeti rabbike ‘abdehu zekeriyyâ [Meryem: 2]
Meal Kur'an-ı Kerim - Diyanet
Bu, Rabbinin kulu Zekeriya'ya olan rahmetini anmadır. [Meryem: 2]
Meryem Suresi 2. ayet tefsiri
Burada Cenâb-ı Hakk’ın Hz. Zekeriyâ’ya olan rahmet tecellisinden söz edilir. O rahmet, Zekeriya ( a.s. )’ın Allah’a niyâzı, Allah Teâlâ’nın da onun bu niyâzını kabulüyle vuku bulmuştur.
Öncelikle Zekeriyâ ( a.s. ), bir peygamber olarak, ilâhî dergâha el açıp dua etmenin âdap ve erkânına dikkat ederek gizli bir şekilde niyazda bulunmuştur. Bu gizliliğin mâhiyeti hakkında şunlar söylenebilir:
› Esasen Allah Teâlâ’ya göre gizli ve açık eşittir; fakat duada gizlilik daha iyidir. Çünkü bu hal, duanın riyâdan uzak olmasına ve ihlasla yapılmasına yardımcı olur. Dolayısıyla Zekeriya ( a.s. )’ın duası, içine riyâ karışmayan bir dua olmuştur.
› O, çok yaşlı olmasına rağmen çocuk istemesi sebebiyle etrafındakiler tarafından kınanmamak için duasını gizli yapmıştır.
› Veya o, ileride de ifade ettiği gibi akrabalarından çekindiği için duasını gizli tutmuştur.
› Yahut ihtiyarlığı ve zayıflığı sebebiyle zaten yüksek sesle dua edecek hâli yoktu. Ancak takati kesilmiş bir halde ve hafif bir sesle dua edebiliyordu.
Her halükârda âyet-i kerîme duanın olabildiği kadar gizli ve içten yapılmasının makbul olduğuna delâlet eder. Nitekim bir diğer âyet-i kerîmede şöyle buyrulur:
“ Rabbinize yalvara yakara ve gizlice dua edin. Çünkü O, aşırı gidenleri sevmez. ” ( A‘râf 7/55 )
İşte mazlum peygamber Zekeriyâ ( a.s. ) kırık bir gönülle Rabbine yönelmiş:
Ömer Çelik Tefsiri
Meryem suresi 2 ayeti anlamı - okunuşu
Bu âyetler Rabbinin, kulu Zekeriya’ya olan rahmetini anlatmaktadır:
Mokhtasar tefsiri
Bu, Rabbinin Zekeriya -aleyhisselam- kuluna olan rahmetinin zikredilmesidir. Düşünüp ibret alasınız diye o kıssayı sana anlatacağız.
Ali Fikri Yavuz
Bu sana okuyacağımız âyetler, Rabbinin kulu Zekeriyya’ya olan rahmetini bir anıştır
İngilizce - Sahih International
[This is] a mention of the mercy of your Lord to His servant Zechariah
Meryem suresi okuAbdulbaki Gölpınarlı meali
Bu, kulu Zekeriyya'ya Rabbinin rahmetini anıştır.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
(Ya Rəsulum!) Bu sənin Rəbbinin öz qulu Zəkəriyyaya olan mərhəmətinin xatırlanmasıdır!
Kuran Araştırmaları Vakfı
(Bu,) Rabbinin, Zekeriyya kuluna rahmetinin anılmasıdır.
Meryem suresi (Maryam) 2 ayeti arapça okunuşu
﴿ذِكْرُ رَحْمَتِ رَبِّكَ عَبْدَهُ زَكَرِيَّا﴾
[ مريم: 2]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- And olsun ki, yakın göğü kandillerle donattık, onları şeytanlar için taşlamalar yaptık ve şeytanlara çılgın
- Peygamberin çağrısını, kendi aranızda birbirinizi çağırmanız gibi tutmayın. Allah, içinizden sıvışıp gidenleri şüphesiz bilir. O'nun
- Allah'ın saptırdığını yola getirecek yoktur. O, sapanları taşkınlıkları içinde bocalayıp dururlarken bırakır.
- Onlara: "Rabbiniz ne indirdi?" diye sorulsa: "öncekilerin masalları" derler.
- Allah insanlara hiç zulmetmez, fakat insanlar kendilerine zulmederler.
- O gün, düzenleri kendilerine bir fayda vermez; yardım da görmezler.
- Sana indirilen Kuran'a ve senden önce indirilenlere inandıklarını iddia edenleri görmüyor musun? Putlarının önünde muhakeme
- Bu, Allah'a göre zor değildir.
- Allah: "Sen bilinen güne kadar erteye bırakılanlardansın" dedi.
- Allah onlara, dünya hayatında rezilliği tattırdı; ahiret azabı daha büyüktür. Keşke bilseler!
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Meryem indirin:
Meryem Suresi mp3 : Meryem suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler