Enbiya suresi 27. ayeti okunuşu , Ayet kelimesinin türkçe karşılığı.
﴿لَا يَسْبِقُونَهُ بِالْقَوْلِ وَهُم بِأَمْرِهِ يَعْمَلُونَ﴾
[ الأنبياء: 27]
lâ yesbiḳûnehû bilḳavli vehüm biemrihî ya`melûn.
Diyanet Kur'an-ı Kerim
Allah'tan önce söz söyleyemezler; ancak O'nun emri üzerine iş işlerler.
Enbiya suresi DiyanetEnbiya suresi 27 ayeti okunuşu
Mokhtasar tefsiri
Rablerinden önce bir söz söylemezler. Onlara konuşmalarını emrettiğinde konuşurlar. O`nun emri ile amel ederler. Onun hiçbir emrine muhalefet etmezler.
Ali Fikri Yavuz
Melekler, Allah’ın sözünün önüne geçmezler, hep onun emriyle hareket ederler
İngilizce - Sahih International
They cannot precede Him in word, and they act by His command.
Enbiya suresi okuAbdulbaki Gölpınarlı meali
Onların sözleri, hep onun emrine uygundur ve onlar, daima onun emrini yerine getirirler.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
(Mələklər) Ondan qabaq söz danışmaz, Yalnız Onun əmri ilə iş görərlər.
Kuran Araştırmaları Vakfı
O'ndan (emir almazdan) önce konuşmazlar; onlar, sadece O'nun emri ile hareket ederler.
Enbiya suresi (Al-Anbiya) 27 ayeti arapça okunuşu
la yesbikunehu bilkavli vehüm biemrihi yamelunEnglish | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Doğrusu suçlulara böyle yaparız.
- Kitap'ın haber verdiği sonuçtan başka bir şey mi bekliyorlar? Sonuç gelip çattığı gün, önceleri onu
- Ama biz Firavun ve adamlarını bahçelerden, pınar başlarından, hazinelerden ve şerefli makamlardan çıkardık. Böylece oralara
- Gerçekleşecek olan!
- "Duvar ise, şehirde iki yetim erkek çocuğa aitti. Duvarın altında onların bir hazinesi vardı; babaları
- Onlar birbirlerine yalnız gösterilirler. Suçlu kimse o günün azabından kurtulmak için oğullarını, ailesini, kardeşini, kendisini
- İsa, belgeleri getirdiği zaman demişti ki: "Size hikmetle ve ayrılığa düştüğünüz şeylerin bir kısmını açıklamak
- Sana, "Sen okumuşsun" derler; oysa Biz, öğrenecek kimselere ayetleri böylece türlü türlü açıklamaktayız.
- Kendisiyle konuştuğu arkadaşı ona: "Seni topraktan, sonra nutfeden yaratanı, sonunda de seni insan kılığına koyanı
- Kendilerine Rablerinin ayetleri hatırlatıldığı zaman, onlara karşı kör ve sağır davranmazlar.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Enbiya indirin:
Enbiya Suresi mp3 : Enbiya suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler