Abese suresi 27 ayet | Sonra yeryüzünü iyice yarmakta ve orada taneli ekinler, üzümler, sebzeler, zeytin, hurma

﴿فَاَنْبَتْنَا ف۪يهَا حَبًّاۙ ﴾ [عبس: 27]

Fe-enbetnâ fîhâ habbâ(n) [Abese: 27]

Meal Kur'an-ı Kerim - Diyanet

Sonra yeryüzünü iyice yarmakta ve orada taneli ekinler, üzümler, sebzeler, zeytin, hurma ağaçları ve bahçelerde koca koca ağaçlı meyveler ve çayırlar bitirmekteyiz. [Abese: 27]

Abese Suresi 27. ayet tefsiri

Böylece orada yetiştiriyoruz ekinler, dâneler,

Mokhtasar tefsiri

Böylece toprakta buğday, mısır ve diğer tahıllardan yetiştirdik.

Ali Fikri Yavuz

Böylece bitirdik onda daneler

İngilizce - Sahih International

And caused to grow within it grain

Abdulbaki Gölpınarlı meali

Derken orada tohumlar bitirdik.

Azerice Bunyadov Memmedeliyev

Belə ki, orada dən (dənli bitkilər) göyərtdik;

Kuran Araştırmaları Vakfı

Bu suretle orada ekinler bitirdik,

Abese suresi (Abasa) 27 ayeti arapça okunuşu

﴿فَأَنبَتْنَا فِيهَا حَبًّا﴾
[ عبس: 27]