Kasas suresi 3 ayet | İnanan bir millet için, sana Musa ve Firavun olayını olduğu gibi anlatacağız.

﴿نَتْلُو عَلَيْكَ مِن نَّبَإِ مُوسَىٰ وَفِرْعَوْنَ بِالْحَقِّ لِقَوْمٍ يُؤْمِنُونَ﴾
[ القصص: 3]

ayet arapça & türkçe okunuşu

netlû `aleyke min nebei mûsâ vefir`avne bilḥaḳḳi liḳavmiy yü'minûn.

---

Diyanet Kur'an-ı Kerim

İnanan bir millet için, sana Musa ve Firavun olayını olduğu gibi anlatacağız.

Kasas suresi Diyanet

Mokhtasar tefsiri

İman etmiş bir toplum için sana, Musa ve Firavun`un bazı haberlerini, içinde şüphe olmayan bir hakikatle okuyacağız. Zira içinde bulunanlardan faydalananlar onlardır.

---

Ali Fikri Yavuz

Biz sana Mûsa ve Firavun’un mühim haberlerinden, iman edecek bir kavim için, gerçek olarak okuyacağız

---

İngilizce - Sahih International

We recite to you from the news of Moses and Pharaoh in truth for a people who believe.

Kasas suresi oku

Abdulbaki Gölpınarlı meali

Musa'ya ve Firavun'a ait haberlerden bir kısmını, gerçek olarak, inanan topluluğa bildirmen için okumaktayız sana.

---

Azerice Bunyadov Memmedeliyev

Biz inanan bir tayfa üçün sənə Musanın və Fir’onun hekayətindən (bir qismini) olduğu kimi söyləyəcəyik.

---

Kuran Araştırmaları Vakfı

İman eden bir kavim için (faydalı olmak üzere) Musa ile Firavun'un haberlerinden bir kısmını sana gerçek şekliyle nakledeceğiz.

Kasas suresi (Al-Qasas) 3 ayeti arapça okunuşu

netlu aleyke min nebei musa vefiravne bilhakki likavmiy yü'minun