Mümin suresi 54 ayet | And olsun ki Biz Musa'ya doğruluk rehberi verdik. İsrailoğullarını da, akıl sahipleri

﴿هُدًى وَذِكْرَىٰ لِأُولِي الْأَلْبَابِ﴾
[ غافر: 54]

ayet arapça & türkçe okunuşu

hüdev veẕikrâ liüli-l'elbâb.

---

Diyanet Kur'an-ı Kerim

And olsun ki Biz Musa'ya doğruluk rehberi verdik. İsrailoğullarını da, akıl sahipleri için bir öğüt ve doğruluk rehberi olan Kitap'a, Tevrat'a varis kıldık.

Mümin suresi Diyanet

Mokhtasar tefsiri

Hak yolunda hidayet rehberi ve akıl sahipleri için bir öğüttür.

---

Ali Fikri Yavuz

Akıl sahiblerine bir hidayet ve bir öğüd olarak

---

İngilizce - Sahih International

As guidance and a reminder for those of understanding.

Mümin suresi oku

Abdulbaki Gölpınarlı meali

Aklı başında olanları doğru yola sevk eder, onlara ibrettir, öğüttür.

---

Azerice Bunyadov Memmedeliyev

Ağıl sahiblərinə hidayət və öyüd-nəsihət olsun deyə!

---

Kuran Araştırmaları Vakfı

O, akıl sahipleri için bir öğüt ve doğruluk rehberidir.

Mümin suresi (Ghafir) 54 ayeti arapça okunuşu

hüdev vezikra liülil 'elbab