Saffat suresi 34 ayet | Doğrusu suçlulara böyle yaparız.

﴿إِنَّا كَذَٰلِكَ نَفْعَلُ بِالْمُجْرِمِينَ﴾
[ الصافات: 34]

ayet arapça & türkçe okunuşu

innâ keẕâlike nef`alü bilmücrimîn.

---

Diyanet Kur'an-ı Kerim

Doğrusu suçlulara böyle yaparız.

Saffat suresi Diyanet

Mokhtasar tefsiri

Şüphesiz biz, bunlara azabı tattırdığımız gibi, bunların dışındaki günahkârlara da böyle yaparız.

---

Ali Fikri Yavuz

İşte biz, müşriklere böyle yaparız

---

İngilizce - Sahih International

Indeed, that is how We deal with the criminals.

Saffat suresi oku

Abdulbaki Gölpınarlı meali

Şüphe yok ki biz, suçlulara böyle yaparız işte.

---

Azerice Bunyadov Memmedeliyev

Həqiqətən, Biz günahkarlarla belə rəftar edirik.

---

Kuran Araştırmaları Vakfı

İşte biz, suçlulara böyle yaparız.

Saffat suresi (As-Saaffat) 34 ayeti arapça okunuşu

inna kezalike nefalü bilmücrimin