Mearic suresi 36. ayeti okunuşu , Ayet kelimesinin türkçe karşılığı.
﴿فَمَالِ الَّذ۪ينَ كَفَرُوا قِبَلَكَ مُهْطِع۪ينَۙ ﴾ [المعارج: 36]
ayet arapça & türkçe okunuşuFemâli-lleżîne keferû kibeleke muhti’în(e) [Mearic: 36]
Meal Kur'an-ı Kerim - Diyanet
İnkar edenlere ne oluyor, sana doğru sağdan soldan topluluklar halinde koşuşuyorlar? [Mearic: 36]
Mearic Suresi 36. ayet tefsiri
Rivayete göre müşrikler dağınık gruplar halinde sağdan soldan Resûlullah ( s.a.s. )’in etrafını sarar, başına üşüşür, boyunlarını uzatırlardı. Onun müminlere cenneti müjdelemesini, inkârcıları da cehennem azabıyla korkutmasını işitince kendisiyle alay eder ve: “ Muhammed’in dediği gibi bunlar cennete gireceklerse biz bunlardan daha önce gireriz! ” derlerdi. ( Zemahşerî, el-Keşşâf, VI, 158 ) İşte bu âyetler, onların bahsedilen davranışlardaki çelişkiye ve Peygamberimiz ( s.a.s. )’i yalancılıkla suçladıkları halde cennete girmeyi istemelerinin ne kadar tutarsız olduğuna işaret eder. Onlar bu halleriyle asla cennete giremezler. Ayrıca onların, şu bildikleri şeyden, yani atılmış değersiz bir damla sudan, meniden ve nutfeden yaratılmış olmalarına işaret edilerek, gururlanacak bir şeyleri olmadığı hatırlatılır. Buna göre müşriklerin kendilerini üstün görüp fakir müminleri hakir görmelerinin bir mânası yoktur. Zâten insanlığını unutmuş bu tür bedbahtları çok korkunç bir âkibet beklemektedir:
Ömer Çelik Tefsiri
Mearic suresi 36 ayeti anlamı - okunuşu
Rasûlüm! O kâfirlere ne oluyor ki, inkâr ve alay etmek için gözlerini üzerine dikmiş, sana doğru koşuyorlar?
Mokhtasar tefsiri
-Ey Peygamber!- Halkından olan bu müşrikleri, senin etrafına sürükleyerek seni yalanlamak için acele ettiren şey nedir?
Ali Fikri Yavuz
Şimdi o kâfirlere ne oluyor ki, (seninle alay etmek için) boyunlarını uzatarak sana doğru koşuyorlar
İngilizce - Sahih International
So what is [the matter] with those who disbelieve, hastening [from] before you, [O Muhammad],
Mearic suresi okuAbdulbaki Gölpınarlı meali
Ne oluyor kafirlere ki sana doğru koşmadalar.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
(Ya Peyğəmbər!) Kafirlərə nə olub ki, (boyunlarını qabağa uzadıb) sənə tərəf tələsirlər?
Kuran Araştırmaları Vakfı
(Resulüm!) O kafirlere ne oluyor ki, sana doğru koşuyorlar?
Mearic suresi (Al-Maarij) 36 ayeti arapça okunuşu
﴿فَمَالِ الَّذِينَ كَفَرُوا قِبَلَكَ مُهْطِعِينَ﴾
[ المعارج: 36]
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Bu iki zümrenin durumu, kör ve sağır kimse ile gören ve işiten kimsenin durumuna benzer.
- Allah'a karşı gelmekten sakınanlar, şüphesiz, cennetlerde ve Rablerinin kendilerine verdikleriyle zevk duyarak nimetler içindedirler. Rableri
- Derler ki: "O takdirde bu zararına bir dönüştür."
- İsrailoğulları bilginlerinin bunu bilmeye bir delilleri yok muydu?
- Ey Peygamber'in eşleri! Eğer o sizi boşarsa, Rabbi ona; sizden daha iyi olan, kendini Allah'a
- Biz nice kentleri yok etmişizdir; geceleyin veya gündüz uykularında iken baskınımıza uğramışlardır.
- Biz de onun duasını kabul etmiş ve başına gelenleri kaldırmıştık. Katımızdan bir rahmet ve kulluk
- Sizi, yakın gelecekteki bir azabla uyardık; o gün kişi elleriyle sunduğuna bakar ve inkarcı da:
- Ama kim yüz çevirir, inkar ederse, Allah onu en büyük azaba uğratır.
- De ki: "Cinlerden bir topluluğun Kuran'ı dinlediği bana vahyolundu; onlar şöyle demişlerdir;" "Doğrusu biz, doğru
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Mearic indirin:
Mearic Suresi mp3 : Mearic suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler




