Naziat suresi 36. ayeti okunuşu , Ayet kelimesinin türkçe karşılığı.
﴿وَبُرِّزَتِ الْجَح۪يمُ لِمَنْ يَرٰى ﴾ [النازعات: 36]
ayet arapça & türkçe okunuşuVe burrizeti-lcahîmu limen yerâ [Naziat: 36]
Meal Kur'an-ı Kerim - Diyanet
Cehennem her bakanın göreceği şekilde gösterilir. [Naziat: 36]
Naziat Suresi 36. ayet tefsiri
Kıyâmetin bir ismi اَلطَّٓامَّةُ ( Tâmme )dir. “ Tâmme ”, dayanılamayacak derecede ağır olan, her şeyi bastıran, öteki bütün belâ ve musîbetleri unutturacak derecede büyük olan belâ demektir. Bir de buna “ büyük ” sıfatı eklenince o belânın şiddet ve vahametini tasavvur etmek gerekir. İşte kıyâmet öyle dehşetli bir gündür ki, koptuğu zaman başka tüm dertleri unutturacak, herkes başka dertlerini unutup sadece o günün derdine düşecektir. O gün insan dünyada neyin peşine koştuğunu anlayacak, yaptığı her şeyi amel defterinde hazır bulacaktır. Kızgın alevleriyle cehennem ortaya çıkacak, görmesi gerekenler yani oraya atılacak olan azgınlar onu görecektir. Zira başka âyet-i kerîmelerde şöyle buyrulur:
“ O gün cennet, kalpleri Allah’a saygı ile dopdolu olup günahlardan sakınanlara yaklaştırılacak. Cehennem de tüm korkunçluğu ile azgınların karşısına çıkarılacak. ” ( Şuarâ 26/90-91 )
Netice itibariyle:Ömer Çelik Tefsiri
Naziat suresi 36 ayeti anlamı - okunuşu
Görecek herkese, o kızgın alevli cehennem apaçık gösterilir.
Mokhtasar tefsiri
Ve cehennem getirilerek onu görenlere açıkça gösterilir.
Ali Fikri Yavuz
Bir de cehennem, her (gözü olub) görene açılmıştır, (o gün, onu herkes görecektir)
İngilizce - Sahih International
And Hellfire will be exposed for [all] those who see -
Naziat suresi okuAbdulbaki Gölpınarlı meali
Ve cehennem, belirtilir görene.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Cəhənnəm də hər görənə görünəcəkdir.
Kuran Araştırmaları Vakfı
Ve görene cehennem açık bir şekilde gösterilmiştir.
Naziat suresi (An-Naziat) 36 ayeti arapça okunuşu
﴿وَبُرِّزَتِ الْجَحِيمُ لِمَن يَرَىٰ﴾
[ النازعات: 36]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Biz de bunun üzerine gök kapılarını boşanan sularla açtık.
- O'nu işittiğinizde: "Bu konuda konuşmamız yakışık almaz; haşa, bu büyük bir iftiradır" demeniz gerekmez miydi?
- And olsun ki, kendilerine peygamber gönderilenlere soracağız, peygamberlere de soracağız.
- İbrahim bunu oğullarına vasiyet etti. Yakub da: "Oğullarım! Allah dini size seçti, siz de ancak
- Rabbini yücelt.
- Kitap ehli bilsinler ki, Allah'ın lütfundan hiçbir şey elde edemezler (bu lütfa malik değillerdir); lütuf
- Yakınına, düşküne, yolcuya hakkını ver; elindekileri saçıp savurma.
- Doğrusu seni şahit, müjdeci ve uyarıcı olarak gönderdik. Ey insanlar, siz de Allah'a ve Peygamberine
- Hüküm gününün ne olduğunu sen nerden bilirsin?
- Ama sizler dünya hayatını tercih ediyorsunuz.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Naziat indirin:
Naziat Suresi mp3 : Naziat suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler