Rahman suresi 37. ayeti okunuşu , Ayet kelimesinin türkçe karşılığı.
﴿فَإِذَا انشَقَّتِ السَّمَاءُ فَكَانَتْ وَرْدَةً كَالدِّهَانِ﴾
[ الرحمن: 37]
feiẕe-nşeḳḳati-ssemâü fekânet verdeten keldihân.
Diyanet Kur'an-ı Kerim
Gök yarılıp da, gül gibi kızardığı, yağ gibi eridiği zaman haliniz nice olur?
Rahman suresi DiyanetRahman suresi 37 ayeti okunuşu
Mokhtasar tefsiri
Meleklerin inmesi için gök yarılıp da, kızarıp rengi parlayan yağ gibi olduğu zaman.
Ali Fikri Yavuz
Artık gök yarılıb da, yağ gibi eriyip kızaran bir gül rengine büründüğü zaman
İngilizce - Sahih International
And when the heaven is split open and becomes rose-colored like oil -
Rahman suresi okuAbdulbaki Gölpınarlı meali
Derken gök yarılıp kırmızı bir gül rengine gelerek yağ gibi eriyince...
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
(Qiyamət günü) göy ayrılıb (dağ basılmış) dəri (yaxud dağ edilmiş yağ) kimi qıpqırmızı olduğu zaman (halınız necə olacaq)?!
Kuran Araştırmaları Vakfı
Gök yarılıp da kızarmış yağ renginde gül gibi olduğu zaman,
Rahman suresi (Ar-Rahman) 37 ayeti arapça okunuşu
feize nşekkatis semaü fekanet verdeten keldihanEnglish | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Başına gelen sıkıntıdan sonra, ona bir nimet tattırırsak, "Musibetler başımdan gitti" der; doğrusu o, şımarıp
- Ve dediler ki: "Malları ve çocukları en çok olan bizleriz, azaba uğratılacak da değiliz"
- Allah'a karşı gelmekten sakınanlar ise, cennetlerde, pınar başlarındadırlar.
- Orada, örtüleri parlak atlastan yataklara yaslanırlar; iki cennetin meyvelerini de kolayca toplarlar.
- Açılıp aydınlattığı zaman gündüze and olsun.
- Kıyamet gününden önce ortadan kaldırmayacağımız veya çetin azaba uğratmayacağımız bir şehir yoktur. Bu, Kitap'da yazılıdır.
- Milletinin büyüklük taslayan ileri gelenleri, "Ey Şuayb! Ya dinimize dönersiniz ya da, and olsun ki
- Doğrusu Rabbinin söz verdiği azabı hak edenler, can yakıcı azabı görene kadar kendilerine her türlü
- Kim zerre kadar iyilik yapmışsa onu görür.
- Bu sınırları aşmak isteyenler, işte onlar, aşırı gidenlerdir.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Rahman indirin:
Rahman Suresi mp3 : Rahman suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler