İsra suresi 38. ayeti okunuşu , Ayet kelimesinin türkçe karşılığı.
﴿كُلُّ ذٰلِكَ كَانَ سَيِّئُهُ عِنْدَ رَبِّكَ مَكْرُوهًا ﴾ [الإسراء: 38]
ayet arapça & türkçe okunuşuKullu żâlike kâne seyyi-uhu ‘inde rabbike mekrûhâ(n) [İsra: 38]
Meal Kur'an-ı Kerim - Diyanet
Rabbinin katında bunların hepsi beğenilmeyen kötü şeylerdir. [İsra: 38]
İsra Suresi 38. ayet tefsiri
Sûrenin başından ve husûsiyle 22. âyetteki “ Allah ile beraber başka bir ilâh edinme! ” emrinden başlayarak buraya kadar açık veya gizli zikredilen tâlimatların bir kısmı yapılması gereken emirler, bir kısmı ise kaçınılması gereken yasaklardır. İşte bunların yasaklanmış olanları birer kötülüktür ve bunların işlenmesi Allah katında hoş karşılanmamaktadır. Allah’ın razı olduğu bir kul olabilmek için emredilenleri yapmak, yasaklananlardan da sakınmak gerekir. Bu fasılda konunun başladığı 22. âyette de, “ Allah ile beraber başka ilâh edinilmemesi ” emredilmiş, konunun tamamlandığı 39. âyette de yine aynı emir tekrar edilerek “ Allah ile beraber başka bir ilâh edinilmemesi ” istenmiştir. Bu, işin başının da sonunun da tevhid akîdesi olduğunu tekit etmek içindir. Gerçek mânada tevhid akîdesine sahip olmayan kişinin amelleri boşa gider. Neticede kınanmış ve Allah’ın rahmetinden uzaklaştırılmış olarak cehenneme atılır. Çünkü tevhid, her hikmetin başıdır ve özüdür.
Bu sebeple Allah Teâlâ’nın yüceliğine yaraşır sıfatlarla anılması ve O’na oğullar, kızlar yakıştırarak “ hükmüne boyun eğilmeyecek kadar aciz bir tanrı ” inancına kapı aralanmaması istenerek şöyle buyruluyor:
Ömer Çelik Tefsiri
İsra suresi 38 ayeti anlamı - okunuşu
Yasaklanan bu tutum ve davranışların hepsi kötü olup, Rabbinin nazarında asla hoş görülmeyen şeylerdir.
Mokhtasar tefsiri
-Ey insan!- Burada zikri geçen kötülüklerin hepsi yasaktır. Yüce Allah onları yapandan razı olmaz. Bilakis nefret eder ve sevmez.
Ali Fikri Yavuz
Kötü olan bütün yasaklar. Rabbinin katında mekrûhtur
İngilizce - Sahih International
All that - its evil is ever, in the sight of your Lord, detested.
İsra suresi okuAbdulbaki Gölpınarlı meali
Bunların hepsi de kötüdür ve Rabbinin katında hoşa gitmiyen şeylerdir.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Bütün bunlar Rəbbinin dərgahında bəyənilməyən (məkruh), pis şeylərdir.
Kuran Araştırmaları Vakfı
Bütün bu sayılanların kötü olanları, Rabbinin nezdinde sevimsizdir.
İsra suresi (Al-Isra) 38 ayeti arapça okunuşu
﴿كُلُّ ذَٰلِكَ كَانَ سَيِّئُهُ عِندَ رَبِّكَ مَكْرُوهًا﴾
[ الإسراء: 38]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- "Bu Kuran, iki şehrin birinden bir büyük adama indirilmeli değil miydi?" dediler.
- Her birine misaller vermiştik ama, dinlemedikleri için hepsini kırdık geçirdik.
- Allah'ın ayetleri üzerinde kendilerine gelen bir delil olmadan tartışanların gönüllerinde, ulaşamayacakları bir büyüklenme vardır. Sen
- İnkar edenler birbirlerinin dostlarıdır. Eğer siz aranızda dost olmazsanız yeryüzünde kargaşalık, fitne ve büyük bozgun
- Yoksa kendilerini bize karşı savunacak tanrıları mı var? O tanrılar kendilerine bile yardım edemezler. Katımızdan
- De ki: "Mülkün sahibi olan Allah'ım! Mülkü dilediğine verirsin; dilediğinden çekip alırsın; dilediğini aziz kılar,
- Sonra, iyilik işleyenlere nimeti tamamlamak, her şeyi uzun uzadıya açıklamak, doğruyu göstermek ve rahmet olmak
- Arınmış olan, Rabbinin adını anıp namaz kılan, saadete erişecektir.
- De ki: "Ey Kitap ehli! Ancak Allah'a kulluk etmek, O'na bir şeyi eş koşmamak, Allah'ı
- Borçlu darda ise, eli genişleyinceye kadar ona mühlet verin. Bilmiş olsanız borcu bağışlamanız sizin için
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah İsra indirin:
İsra Suresi mp3 : İsra suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler