Naziat suresi 40. ayeti okunuşu , Ayet kelimesinin türkçe karşılığı.
﴿وَأَمَّا مَنْ خَافَ مَقَامَ رَبِّهِ وَنَهَى النَّفْسَ عَنِ الْهَوَىٰ﴾
[ النازعات: 40]
veemmâ men ḫâfe meḳâme rabbihî venehe-nnefse `ani-lhevâ.
Diyanet Kur'an-ı Kerim
Ama kim Rabbinin azametinden korkup da kendini kötülükten alıkoymuşsa, varacağı yer şüphesiz cennettir.
Naziat suresi DiyanetNaziat suresi 40 ayeti okunuşu
Mokhtasar tefsiri
Her kim de Rabbinin huzurunda olmaktan korkarak kendini Allah’ın haram kıldığı arzularından alıkoyarsa, muhakkak cennet onun barınacağı yerleşim yeridir.
Ali Fikri Yavuz
Fakat her kim de Rabbinin makamından korkmuş ve nefsi, şehevattan alıkoymuşsa
İngilizce - Sahih International
But as for he who feared the position of his Lord and prevented the soul from [unlawful] inclination,
Naziat suresi okuAbdulbaki Gölpınarlı meali
Ve ama kim, Rabbinin durağından korkup da nefsi, dileğinden çekmişse.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Amma kim (qiyamət günü) Rəbbinin hüzurunda durmaqdan qorxmuş və nəfsinə istəyini (şəfvəti) qadağan etmişsə,
Kuran Araştırmaları Vakfı
Rabbinin makamından korkan ve nefsini kötü arzulardan uzaklaştırmış kimse için,
Naziat suresi (An-Naziat) 40 ayeti arapça okunuşu
ve emma men hafe mekame rabbihi venehen nefse anil hevaEnglish | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Elini çıkardı, bakanlara bembeyaz göründü.
- Elif, Lam, Ra. İşte bunlar hikmetli Kitap'ın ayetleridir.
- Bunun için onlardan da öç aldık. Hala her iki memleket de işlek bir yol üzerindedirler.
- De ki: "Kuran'a ister inanın, isten inanmayın, O'ndan önceki bilginlere o okunduğu zaman, yüzleri üzerine
- Kadir gecesinin ne olduğunu sen bilir misin?
- Sana nasıl misaller getirdiklerine bir bak! Onlar sapmışlardır, yol bulamazlar.
- Seni aldatmak isterlerse, bil ki şüphesiz Allah sana kafidir. Seni ve inananları yardımıyla destekleyen, kalblerini
- O kimse ölüp ateşe yuvarlandığı zaman, malı ona fayda vermez.
- Öyleyken, Rabbinizin nimetlerinden hangisini yalanlarsınız?
- Körleri sapıklıklarından vazgeçirip doğru yola döndüremezsin; ancak ayetlerimize inananlara duyurabilirsin; işte onlar Müslümanlardır.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Naziat indirin:
Naziat Suresi mp3 : Naziat suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler