Rahman suresi 48 ayet | Bu iki cennet türlü ağaçlarla doludur.

﴿ذَوَاتَا أَفْنَانٍ﴾
[ الرحمن: 48]

ayet arapça & türkçe okunuşu

ẕevâtâ efnân.

---

Diyanet Kur'an-ı Kerim

Bu iki cennet türlü ağaçlarla doludur.

Rahman suresi Diyanet

Mokhtasar tefsiri

Bu iki cennette taze meyve veren büyük dalları olan ağaçlar vardır.

---

Ali Fikri Yavuz

O cennetlerin her ikisi de türlü ağaçlı ve meyvalıklıdır

---

İngilizce - Sahih International

Having [spreading] branches.

Rahman suresi oku

Abdulbaki Gölpınarlı meali

İkisinde de türlütürlü nimetler var, çeşitçeşit ağaçlar.

---

Azerice Bunyadov Memmedeliyev

(O iki cənnətin ağacları) qollu-budaqlıdır (merli-meyvəlidir).

---

Kuran Araştırmaları Vakfı

İki cennet de çeşit çeşit ağaçlarla doludur.

Rahman suresi (Ar-Rahman) 48 ayeti arapça okunuşu

zevata efnan