Naziat suresi 5. ayeti okunuşu , Ayet kelimesinin türkçe karşılığı.
﴿فَالْمُدَبِّرَاتِ أَمْرًا﴾
[ النازعات: 5]
felmüdebbirâti emrâ.
Diyanet Kur'an-ı Kerim
Yarıştıkça yarışan ve işleri yöneten meleklere and olsun
Naziat suresi DiyanetNaziat suresi 5 ayeti okunuşu
Mokhtasar tefsiri
Ve Yüce Allah kulların amellerinden sorumlu olan melekler gibi, kendisinin takdir ettiği emirleri yerine getiren bütün melekler adına yemin etmiştir. Hesaba çekmek ve karşılıklarını vermek için onları yeniden dirilteceğine yemin etmiştir.
Ali Fikri Yavuz
Bir de (kullara ait) işi tedbir edenlere ki, (kıyamet var, öldükten sonra dirilip hesaba çekileceksiniz)
İngilizce - Sahih International
And those who arrange [each] matter,
Naziat suresi okuAbdulbaki Gölpınarlı meali
Ve işi tedbirle yapanlara.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
And olsun işə əncam çəkənlərə (Allahın əmri ilə dünyanın işlərini idarə edən mələklərə ki, qiyamət haqdır və siz qiyamət günü dirilib haqq-hesab üçün Allahın hüzurunda duracaqsınız)!
Kuran Araştırmaları Vakfı
Derken iş düzenleyenlere.
Naziat suresi (An-Naziat) 5 ayeti arapça okunuşu
felmüdebbirati emraEnglish | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Onları çarptıkça çarpacağımız gün öcümüzü şüphesiz alırız.
- Fil sahiplerine Rabbinin ne ettiğini görmedin mi?
- "Allah'ımız! Eğer bu Kitap, gerçekten Senin katından ise bize gökten taş yağdır veya can yakıcı
- Sarfettiğiniz harcı ve adadığınız adağı şüphesiz Allah bilir. Zulmedenlerin hiç yardımcıları yoktur.
- Tura, yayılmış ince deri üzerine satır satır dizilmiş Kitap'a, mamur bir ev olan Kabe'ye, yükseltilmiş
- Sonra siz, birbirinizi öldüren, aranızdan bir takımı memleketlerinden süren, onlara karşı günah ve düşmanlıkta birleşen,
- Öksüzü kakıştıran, yoksulu doyurmaya yanaşmayan kimse işte odur.
- Allah size ayetleri açıkça bildirir. Allah bilendir, Hakim'dir.
- Gökten bereketli bir su indirdik, kullara rızık olmak üzere onunla bahçeler, biçilecek taneli ekinler, küme
- "Rabbim! Bilmediğim şeyi Senden istemekten Sana sığınırım. Beni bağışlamaz ve bana merhamet etmezsen kaybedenlerden olurum"
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Naziat indirin:
Naziat Suresi mp3 : Naziat suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler