Nisa suresi 50 ayet | Allah'a nasıl yalan yere iftira ettiklerine bir bak. Bu, apaçık bir günah

﴿انظُرْ كَيْفَ يَفْتَرُونَ عَلَى اللَّهِ الْكَذِبَ ۖ وَكَفَىٰ بِهِ إِثْمًا مُّبِينًا﴾
[ النساء: 50]

ayet arapça & türkçe okunuşu

ünżur keyfe yefterûne `ale-llâhi-lkeẕib. vekefâ bihî iŝmem mübînâ.

---

Diyanet Kur'an-ı Kerim

Allah'a nasıl yalan yere iftira ettiklerine bir bak. Bu, apaçık bir günah olarak yeter.

Nisa suresi Diyanet

Mokhtasar tefsiri

Ey Peygamber! Kendilerini överek Allah`a karşı nasıl da yalanlar uydurduklarına bir bak! Oysa bu, onların sapıklığını apaçık ortaya koyan bir günah olarak yeterlidir.

---

Ali Fikri Yavuz

Bak! Allah’a karşı nasıl yalan uyduruyorlar! Bu yanlış inançları, açık bir günah olarak (onlara) yeter

---

İngilizce - Sahih International

Look how they invent about Allah untruth, and sufficient is that as a manifest sin.

Nisa suresi oku

Abdulbaki Gölpınarlı meali

Hele bak, Allah'a nasıl iftira ediyor, ona yalan isnat ediyorlar ve yeter bu apaçık suç onlara.

---

Azerice Bunyadov Memmedeliyev

Sən onların Allaha qarşı necə yalan uydurduqlarına bax! Bu, açıq-aşkar bir günah olaraq kifayətdir!

---

Kuran Araştırmaları Vakfı

Bak, nasıl da Allah üzerine yalan uyduruyorlar; apaçık bir günah olarak bu (onlara) yeter!

Nisa suresi (An-Nisa) 50 ayeti arapça okunuşu

ünzur keyfe yefterune alel lahil kezib vekefa bihi ismem mübina