Hicr suresi 57. ayeti okunuşu , Ayet kelimesinin türkçe karşılığı.
﴿قَالَ فَمَا خَطْبُكُمْ اَيُّهَا الْمُرْسَلُونَ ﴾ [الحجر: 57]
ayet arapça & türkçe okunuşuKâle femâ ḣatbukum eyyuhâ-lmurselûn(e) [Hicr: 57]
Meal Kur'an-ı Kerim - Diyanet
"Zaten sapıklardan başka kim Rabbinin rahmetinden umudunu keser!" diyerek sormuştu: "Ey elçiler! İşiniz nedir?" [Hicr: 57]
Hicr Suresi 57. ayet tefsiri
Bu konuşmanın ardından melekler, helak emrini yerine getirmek üzere Lût ( a.s. )’ın yaşadığı bölgeye yöneldiler:
Ömer Çelik Tefsiri
Hicr suresi 57 ayeti anlamı - okunuşu
Onların melek olduğunu anlayınca: “Ey elçiler! Esas vazîfeniz nedir, niçin gönderildiniz?” diye sordu.
Mokhtasar tefsiri
İbrahim onlara şöyle dedi: "Ey Allah Teâlâ tarafından gönderilen elçiler! O halde sizi buraya getiren nedir?``
Ali Fikri Yavuz
(Yine) dedi ki: “-Ey elçiler (Allah’ın melekleri!) Bundan sonra işiniz ne?”
İngilizce - Sahih International
[Abraham] said, "Then what is your business [here], O messengers?"
Hicr suresi okuAbdulbaki Gölpınarlı meali
Ey elçiler demişti, başka ne memuriyetiniz var?
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
“Ey elçilər! (Ey Allahın mələkləri! Bir deyin görək) işiniz nədir?” – dedi.
Kuran Araştırmaları Vakfı
"Ey elçiler! (Başka) ne işiniz var?" dedi.
Hicr suresi (Al-Hijr) 57 ayeti arapça okunuşu
﴿قَالَ فَمَا خَطْبُكُمْ أَيُّهَا الْمُرْسَلُونَ﴾
[ الحجر: 57]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Amel defteri kendisine sağından verilen kimse, kolay geçireceği bir hesaba çekilir ve arkadaşlarının yanına sevinçle
- Ad ve Semud milletlerini de yok ettik. Bunu, oturdukları yerler göstermektedir. Şeytan kendilerine, işlediklerini güzel
- De ki: "Koştuğunuz ortaklardan, önce yaratan, sonra bunu tekrar eden var mıdır?" De ki: "Allah
- O, görülmeyeni de, görüleni de bilir. Koştukları ortaklardan yücedir.
- İbrahim'i de gönderdik. Milletine: "Allah'a kulluk edin, O'ndan sakının; bilirseniz bu sizin için daha iyidir"
- Yoksullara yardım etmeye güçleri yeterken böyle konuşarak erkenden gittiler.
- Ey inananlar! Babalarınızı, kardeşlerinizi küfrü imana tercih ediyorlarsa dost edinmeyin. Sizden onları kim dost edinirse
- "Allah size Kitap'ı açık açık indirmişken O'ndan başka bir hakem mi isteyeyim?" Kendilerine Kitap verdiklerimiz,
- And olsun ki, onlardan önce, Firavun milletini denemiştik. Onlara gelen değerli bir peygamber demişti ki:
- De ki: "Allah'ın azabı size gece veya gündüz gelirse, ne yaparsınız? Suçlular neye bunda acele
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Hicr indirin:
Hicr Suresi mp3 : Hicr suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler