Zilzal suresi 6. ayeti okunuşu , Ayet kelimesinin türkçe karşılığı.

  1. Ayet
  2. mp3
  3. Sayfada
Zilzal suresi 6 ayeti okunuşu - Diyanet İşleri Başkanlığı'nın Resmi Kur'an-ı Kerim Sayfasıdır , Abdulbaki Gölpınarlı meali, Kuran Araştırmaları Vakfı & ayet nasıl okunur : Zilzal suresi - Az-Zalzalah aya 6 (The Earthquake).
  
   

﴿يَوْمَئِذٍ يَصْدُرُ النَّاسُ اَشْتَاتًاۙ لِيُرَوْا اَعْمَالَهُمْۜ ﴾ [الزلزلة: 6]

ayet arapça & türkçe okunuşu

Yevme-iżin yasduru-nnâsu eştâten liyurav a’mâlehum [Zilzal: 6]


Meal Kur'an-ı Kerim - Diyanet

O gün insanlar işlerinin kendilerine gösterilmesi için bölük bölük dönerler. [Zilzal: 6]


Zilzal Suresi 6. ayet tefsiri

 اَلصُّدُورُ ( sudur ), kelimesi اَلْوُرُودُ ( vurûd )un zıddıdır. “ Vârid ” gelen, “ sâdir ” dönen demektir. اَشْتَاتًا ( eştâten ), ayrı ayrı, grup grup, bölük bölük demektir. Kıyâmet günü insanlar, dünyanın çeşitli yerlerinde bulunan kabirlerinden kalkarak bölükler halinde hesap yerine gelirler. Çünkü insanlar o gün, inanç ve amellerine göre çeşitli gruplara ayrılır. Her grup, dünyadaki amellerine göre iyi veya kötü şartlar altında, güzel veya çirkin bir görünüşte olur. İnsan, dirilip mahşere koşarken aynı zamanda iyiler arasında mı, yoksa kötüler arasında mı olduğunu da fark eder. Çünkü, kimi yüz aklığıyla kimi yüz karasıyla, kimi selâmet kimi korku ve dehşet içinde, kimi binitli kimi yaya, kimi serbest kimi zincirlerle bağlı hâsılı kimi mesut kimi bedbaht olarak gelir. Yahut Kıyâmet gününde her insan topluluğunu önderleriyle birlikte çağıracağız ” ( İsrâ 17/71 ) âyeti gereğince, farklı inanç ve din sahibi gruplar kendi önderleri arkasında mahşere gelecekler. Ya da “ Yemin olsun ki, sizi ilk defa nasıl yaratmışsak, aynen öyle mal, evlat, makam gibi dünyevî hiçbir şeye sahip olmaksızın bize geldiniz ” ( Kehf 18/48 ) buyrulduğu üzere her fert ilk yaratılışı gibi tek başına olarak gelecektir. Maksat, haklarında nihâî kararı vermeden önce, leh ya da aleyhlerinde sağlam bir delil olması için onlara dünyada yaptıkları amelleri göstermektir.

Netice itibariyle:


Ömer Çelik Tefsiri
Zilzal suresi Diyanet

Zilzal'den 6 Ayeti'ni dinle


Zilzal suresi 6 ayeti anlamı - okunuşu

O gün insanlar, yaptıkları işlerin kendilerine gösterilmesi için kabirlerinden çıkıp hesap yerine bölük bölük gelirler.


Mokhtasar tefsiri

İnsanlar, yeryüzünün sarsılacağı o büyük gün dünyada yapmış oldukları amellerini görmek için hesaba çekildikleri yerden bölük bölük çıkacaklar.


Ali Fikri Yavuz

O gün (kıyamette) insanlar, amellerinin karşılığı kendilerine gösterilmek için (rütbelerinin icabı) fırka fırka (kabirlerinden) çıkacaktır


İngilizce - Sahih International


That Day, the people will depart separated [into categories] to be shown [the result of] their deeds.

Zilzal suresi oku

Abdulbaki Gölpınarlı meali


O gün insanlar, gittikleri yerden gelirler, yaptıklarını görmek için.


Azerice Bunyadov Memmedeliyev


O gün insanlar əməllərinin özlərinə göstərilməsi üçün (qəbirlərindən məhşərə) dəstə-dəstə çıxacaqlar! (Cənnətliklər sağ tərəfə, cəhənnəmliklər isə sol tərəfdə olacaqlar).


Kuran Araştırmaları Vakfı


O gün insanlar amellerini görmeleri (karşılığını almaları) için darmadağınık geri dönüp gelirler.

Zilzal suresi (Az-Zalzalah) 6 ayeti arapça okunuşu

﴿يَوْمَئِذٍ يَصْدُرُ النَّاسُ أَشْتَاتًا لِّيُرَوْا أَعْمَالَهُمْ﴾
[ الزلزلة: 6]

yevmeiziy yasdürun nasü eştatel liyürav amalehüm

يومئذ يصدر الناس أشتاتا ليروا أعمالهم

سورة: الزلزلة - آية: ( 6 )  - جزء: ( 30 )  -  صفحة: ( 599 )


English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير انجليزي اعراب

Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler

  1. Kendilerine Kitapdan bir pay verilenleri, görmedin mi? Onlar aralarında hüküm vermek için Allah'ın Kitabına çağırılmışlar,
  2. Allah'tan başka tanrı yoktur, en güzel isimler O'nundur.
  3. Ey inananlar! Peygamberle hususi olarak konuşacağınızda, bu konuşmanızdan önce fakirlere sadaka veriniz; bu, sizin daha
  4. "İçinizde mademki benimle gönderilene inanan bir topluluk ve inanmayan bir topluluk var, o halde Allah'ın
  5. Allah'a ve Peygamberine kim inanmamışsa bilsin ki, şüphesiz Biz, inkarcılar için çılgın alevli cehennemi hazırlamışızdır.
  6. Karun, ihtişam içinde milletinin karşısına çıktı. Dünya hayatını isteyenler: "Karun'a verildiği gibi bizim de olsa;
  7. Doğrusu insanlar, çabuk elde edilen dünya nimetlerini severler de ağırlığı çekilmez günü arkalarında bırakırlar.
  8. İnsanlara doğruluk rehberi geldiği zaman, inanmalarına engel olan, sadece: "Allah peygamber olarak bir insan mı
  9. Nuh: "Rabbim! Milletim beni yalanladı. Benimle onların arasında Sen hüküm ver. Beni ve beraberimdeki inananları
  10. Aralarında bir engel vardır; birbirinin sınırını aşamazlar.

türkçe Kuran sureleri :

Bakara suresi Âl-i İmrân Nisâ suresi
Mâide suresi Yûsuf suresi İbrâhîm suresi
Hicr suresi Kehf suresi Meryem suresi
Hac suresi Kasas suresi Ankebût suresi
As-Sajdah Yâsîn suresi Duhân suresi
fetih suresi Hucurât suresi Kâf suresi
Necm suresi Rahmân suresi vakıa suresi
Haşr suresi Mülk suresi Hâkka suresi
İnşikâk suresi Alâ suresi Gâşiye suresi

En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Zilzal indirin:

Zilzal Suresi mp3 : Zilzal suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Zilzal Suresi Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy
Zilzal Suresi Bandar Balila
Bandar Balila
Zilzal Suresi Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil
Zilzal Suresi Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi
Zilzal Suresi Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim
Zilzal Suresi Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit
Zilzal Suresi Abdul Rashid Sufi
Abdul Rashid Sufi
Zilzal Suresi Abdullah Basfar
Abdullah Basfar
Zilzal Suresi Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani
Zilzal Suresi Fares Abbad
Fares Abbad
Zilzal Suresi Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly
Zilzal Suresi Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi
Zilzal Suresi Al Hosary
Al Hosary
Zilzal Suresi Al-afasi
Mishari Al-afasi
Zilzal Suresi Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Wednesday, February 19, 2025

Bizim için dua et, teşekkürler