Ahzab suresi 67. ayeti okunuşu , Ayet kelimesinin türkçe karşılığı.

  1. Ayet
  2. mp3
  3. Sayfada
Ahzab suresi 67 ayeti okunuşu - Diyanet İşleri Başkanlığı'nın Resmi Kur'an-ı Kerim Sayfasıdır , Abdulbaki Gölpınarlı meali, Kuran Araştırmaları Vakfı & ayet nasıl okunur : Ahzab suresi - Al-Ahzab aya 67 (Confederates - The Combined Forces).
  
   

﴿وَقَالُوا رَبَّنَٓا اِنَّٓا اَطَعْنَا سَادَتَنَا وَكُبَرَٓاءَنَا فَاَضَلُّونَا السَّب۪يلَا ﴾ [الأحزاب: 67]

ayet arapça & türkçe okunuşu

Ve kâlû rabbenâ innâ eta’nâ sâdetenâ vekuberâenâ feedallûnâ-ssebîlâ [Ahzab: 67]


Meal Kur'an-ı Kerim - Diyanet

"Rabbimiz! Biz yöneticilerimize ve büyüklerimize itaat etmiştik, fakat onlar bizi yoldan saptırdılar.", "Rabbimiz! Onlara iki kat azap ver, onları büyük bir lanete uğrat" derler. [Ahzab: 67]


Ahzab Suresi 67. ayet tefsiri

Kıyâmetin vaktini soranlar, daha ziyâde âhirete iman etmeyen kâfirlerdir. Bir bakıma Peygamberimiz ( s.a.s. ) ile alay etmek üzere böyle soruyorlardı. Kur’ân-ı Kerîm’in beyânına göre kıyâmet her an kopabilir. Küçültülmüş bir kâinat olan insanın her nefeste ölme ihtimali bulunduğu gibi, büyültülmüş bir insan olan kâinatın da her an kıyâmetinin kopma ihtimali vardır. Mühim olan kıyâmetin gelmesi değil, insanın oraya ne hazırladığıdır. Nitekim Enes bin Mâlik ( r.a. ) şöyle anlatıyor:

Resûlullah ( s.a.s. )’e bir adam geldi ve:

“ –Yâ Resûlallah! Kıyâmet ne zamandır? ” dedi. Efendimiz ( s.a.s. ):

“ –Kıyâmet için ne hazırladın? ” diye sorunca o da:

“ –Allah ve Rasûlü’nün muhabbetini… ” cevabını verdi.  Bunun üzerine Resûl-i Ekrem ( s.a.s. ) Efendimiz:

“ –Öyleyse sen sevdiğinle beraber olacaksın ” buyurdu.

Hz. Enes, bu rivayetin devamında der ki:

“ İslâm’a girmekten başka hiçbir şey bizi Allah’ın Nebîsi’nin «Muhakkak sen sevdiğinle berabersin» sözü kadar sevindirmemiştir. İşte ben de Allah’ı, O’nun Resûlü’nü, Ebubekir’i ve Ömer’i seviyorum. Her ne kadar onların yaptıkları amelleri yapamadıysam da, onlarla beraber olmayı umuyorum. ” ( Müslim, Birr 163 )

Çünkü dünyada iman devletine erişemeyip kâfir ve müşrik olarak âhirete intikal edenlerin âkıbetleri çok fenâ olacaktır. Onlar kızgınlığının derecesini ölçme imkânı olmayan yakıcı bir cehenneme atılacaklar; kendilerini bundan kurtaracak ne bir dost ne de bir yardımcı bulabileceklerdir. Dünyada peşlerinden gittikleri inkârcı önderleri ve büyükleri de onlara bir fayda sağlamayacak, karşılıklı beddualar içinde, hiçbir zaman dinmeyecek âhlar, eyvâhlar ile ateşe tıkılacaklardır. ( bk. A‘râf  7/38-39; Sebe’ 34/31-33 )

İşte Peygamberlere karşı gelenlerin ve çeşitli eziyetlerle onları incitenlerin sonu böyle fenâ olacaktır. O halde:
Ömer Çelik Tefsiri
Ahzab suresi Diyanet

Ahzab'den 67 Ayeti'ni dinle


Ahzab suresi 67 ayeti anlamı - okunuşu

Sonra da: “Rabbimiz biz önderlerimize ve büyüklerimize uyduk, onlar da bizi doğru yoldan saptırdılar.”


Mokhtasar tefsiri

Bu kimseler, aslı olmayan kıymetsiz bahaneler ileri sürerek şöyle dediler: "Rabbimiz; şüphesiz bizler, kavmimizin önderlerine ve büyüklerine itaat ettik (uyduk). Onlar da bizi dosdoğru yoldan saptırdılar."


Ali Fikri Yavuz

Yine şöyle diyecekler: “- Ey Rabbimiz! Doğrusu bizler, beylerimize ve büyüklerimize itaat ettik de bizi yanlış yola götürdüler


İngilizce - Sahih International


And they will say, "Our Lord, indeed we obeyed our masters and our dignitaries, and they led us astray from the [right] way.

Ahzab suresi oku

Abdulbaki Gölpınarlı meali


Ve Rabbimiz derler, gerçekten de ulularımıza ve büyüklerimize itaat ettik de onlar, sapıttı yolumuzu.


Azerice Bunyadov Memmedeliyev


Onlar deyəcəklər: “Ey Rəbbimiz! Biz ağalarımıza, böyüklərimizə itaət etdik, onlarsa bizi haqq yoldan azdırdılar.


Kuran Araştırmaları Vakfı


Ey Rabbimiz! Biz reislerimize ve büyüklerimize uyduk da onlar bizi yolda saptırdılar, derler.

Ahzab suresi (Al-Ahzab) 67 ayeti arapça okunuşu

﴿وَقَالُوا رَبَّنَا إِنَّا أَطَعْنَا سَادَتَنَا وَكُبَرَاءَنَا فَأَضَلُّونَا السَّبِيلَا﴾
[ الأحزاب: 67]

ve kalu rabbena inna etana sadetena veküberaena feedallunes sebil

وقالوا ربنا إنا أطعنا سادتنا وكبراءنا فأضلونا السبيلا

سورة: الأحزاب - آية: ( 67 )  - جزء: ( 22 )  -  صفحة: ( 427 )


English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير انجليزي اعراب

Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler


    türkçe Kuran sureleri :

    Bakara suresi Âl-i İmrân Nisâ suresi
    Mâide suresi Yûsuf suresi İbrâhîm suresi
    Hicr suresi Kehf suresi Meryem suresi
    Hac suresi Kasas suresi Ankebût suresi
    As-Sajdah Yâsîn suresi Duhân suresi
    fetih suresi Hucurât suresi Kâf suresi
    Necm suresi Rahmân suresi vakıa suresi
    Haşr suresi Mülk suresi Hâkka suresi
    İnşikâk suresi Alâ suresi Gâşiye suresi

    En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Ahzab indirin:

    Ahzab Suresi mp3 : Ahzab suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
    Ahzab Suresi Ahmed El Agamy
    Ahmed Al Ajmy
    Ahzab Suresi Bandar Balila
    Bandar Balila
    Ahzab Suresi Khalid Al Jalil
    Khalid Al Jalil
    Ahzab Suresi Saad Al Ghamdi
    Saad Al Ghamdi
    Ahzab Suresi Saud Al Shuraim
    Saud Al Shuraim
    Ahzab Suresi Abdul Basit Abdul Samad
    Abdul Basit
    Ahzab Suresi Ammar Al-Mulla
    Ammar Al-Mulla
    Ahzab Suresi Abdullah Basfar
    Abdullah Basfar
    Ahzab Suresi Abdullah Awwad Al Juhani
    Abdullah Al Juhani
    Ahzab Suresi Fares Abbad
    Fares Abbad
    Ahzab Suresi Maher Al Muaiqly
    Maher Al Muaiqly
    Ahzab Suresi Muhammad Siddiq Al Minshawi
    Al Minshawi
    Ahzab Suresi Al Hosary
    Al Hosary
    Ahzab Suresi Al-afasi
    Mishari Al-afasi
    Ahzab Suresi Yasser Al Dosari
    Yasser Al Dosari


    Wednesday, June 25, 2025

    Bizim için dua et, teşekkürler