İnşikak suresi 7. ayeti okunuşu , Ayet kelimesinin türkçe karşılığı.
﴿فَاَمَّا مَنْ اُو۫تِيَ كِتَابَهُ بِيَم۪ينِه۪ۙ ﴾ [الانشقاق: 7]
ayet arapça & türkçe okunuşuFe-emmâ men ûtiye kitâbehu biyemînih(i) [İnşikak: 7]
Meal Kur'an-ı Kerim - Diyanet
Amel defteri kendisine sağından verilen kimse, kolay geçireceği bir hesaba çekilir ve arkadaşlarının yanına sevinçle döner. [İnşikak: 7]
İnşikak Suresi 7. ayet tefsiri
Rabbine hesap vereceği inancıyla ömrünü güzel amellerle geçiren kişiye o gün amel defteri sağından verilir. Sevapları günahından çok olduğu için hesabı kolayca görülür. Kurtulanlardan olur. O zor günde başarılı olmanın mutluluk ve sevinci içinde ailesinin yanına döner. “ Ailesi ”nden maksat, birlikte cennete girecekleri eşleri, çocukları, akrabaları, arkadaş ve dostlarıdır.
Resûlullah ( s.a.s. ), bir defasında:
“ Kıyamet gününde sıkı sıkıya hesaba çekilen kimseye azab edilir ” buyurmuştu. Hz. Aişe ( r.a. ):
“ - Ey Allah’ın Rasûlü! Yüce Allah:
«Kimin amel defteri sağ tarafından verilirse, onun hesâbı kolay bir şekilde görülecek» ( İnşikâk 84/7-8 ) diye buyurmamış mıdır? ” diye sordu. Bunun üzerine Peygamber-i Zîşân ( s.a.s. ) şöyle buyurdu:
“ - Bu hesab o değildir. O sadece hesabın arz edilmesidir. Kıyamet gününde hesaba inceden inceye çekilen bir kimse azaba uğratılır. ” ( Buhârî, Tefsir 84 )
O gün amel defterinin arkadan veya soldan verilmesi bedbahtlığın alametidir:Ömer Çelik Tefsiri
İnşikak suresi 7 ayeti anlamı - okunuşu
Kimin amel defteri sağ tarafından verilirse,
Mokhtasar tefsiri
Fakat kimin amel defteri sağ eline verilirse.
Ali Fikri Yavuz
O vakit, amel defteri sağ eline verilen
İngilizce - Sahih International
Then as for he who is given his record in his right hand,
İnşikak suresi okuAbdulbaki Gölpınarlı meali
Ama kimin kitabı, sağ yanından verilirse.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Kimin əməl dəftəri sağ əlinə verilmişsə,
Kuran Araştırmaları Vakfı
Kimin kitabı sağından verilirse,
İnşikak suresi (Al-Inshiqaq) 7 ayeti arapça okunuşu
﴿فَأَمَّا مَنْ أُوتِيَ كِتَابَهُ بِيَمِينِهِ﴾
[ الانشقاق: 7]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Siz dirilip yaptıklarınıza karşılık görmeyecekseniz ve eğer bu sözünüzde samimi iseniz, o çıkmak üzere olan
- Böylece onu yalanladılar; Biz de kendilerini yok ettik. Bunda şüphesiz ki ders vardır; ama çoğu
- Göklerde ve yerde olan kimselerin, sıra sıra uçan kuşların Allah'ı tesbih ettiğini görmez misin? Her
- Kıyamet gününe yemin ederim.
- Onlar verdikleri sözleri yerine getirirler, fenalığı yaygın olan bir günden korkarlar.
- Öyleyken, Rabbinizin nimetlerinden hangisini yalanlarsınız?
- İşlediklerine karşılık olarak, sedefteki inciler gibi ceylan gözlüler vardır. Orada boş ve günaha sokacak bir
- İçinde yörüngeler bulunan göğe and olsun ki, ey inkarcılar, siz, şüphesiz aykırı görüştesiniz.
- Aya erişmek güneşe düşmez. Gece de gündüzü geçemez. Her biri bir yörüngede yürürler.
- "Doğrusu, onlar da sizin, Allah'ın kimseyi yeniden diriltmeyeceğinizi sandığınız gibi sanıda bulunmuşlardı."
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah İnşikak indirin:
İnşikak Suresi mp3 : İnşikak suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler