Saffat suresi 72 ayet | And olsun ki, içlerine uyarıcılar göndermiştik.

﴿وَلَقَدْ أَرْسَلْنَا فِيهِم مُّنذِرِينَ﴾
[ الصافات: 72]

ayet arapça & türkçe okunuşu

veleḳad erselnâ fîhim münẕirîn.

---

Diyanet Kur'an-ı Kerim

And olsun ki, içlerine uyarıcılar göndermiştik.

Saffat suresi Diyanet

Mokhtasar tefsiri

Ant olsun ki, önceki ümmetlere onları Allah`ın azabından korkutan resuller göndermemize rağmen onlar yine de Allah`ı küfrettiler.

---

Ali Fikri Yavuz

Gerçekten biz onlara, azabla korkutucu peygamberler de gönderdik

---

İngilizce - Sahih International

And We had already sent among them warners.

Saffat suresi oku

Abdulbaki Gölpınarlı meali

Ve andolsun ki biz, onların içinden, korkutucular göndermiştik onlara.

---

Azerice Bunyadov Memmedeliyev

And olsun ki, Biz onlara (Allahın əzabı ilə) qorxudan peyğəmbərlər göndərmişdik.

---

Kuran Araştırmaları Vakfı

Kuşkusuz, biz onlara uyarıcılar göndermiştik.

Saffat suresi (As-Saaffat) 72 ayeti arapça okunuşu

ve lekad erselna fihim münzirin