Yusuf suresi 74. ayeti okunuşu , Ayet kelimesinin türkçe karşılığı.
﴿قَالُوا فَمَا جَزَاؤُهُ إِن كُنتُمْ كَاذِبِينَ﴾
[ يوسف: 74]
ḳâlû femâ cezâühû in küntüm kâẕibîn.
Diyanet Kur'an-ı Kerim
"Yalancı iseniz, hırsızlığın cezası nedir?" dediler.
Yusuf suresi DiyanetYusuf suresi 74 ayeti okunuşu
Mokhtasar tefsiri
Münadi ve onunla beraber olan arkadaşları şöyle dediler: "Eğer hırsızlık yapmadığınız hususundaki iddianızda yalan söylüyor iseniz, sizin katınızda hırsızlık yapanın cezası nedir?" dedi.
Ali Fikri Yavuz
Onlar dediler ki, şimdi yalancı çıkarsanız, hırsızın cezası nedir
İngilizce - Sahih International
The accusers said, "Then what would be its recompense if you should be liars?"
Yusuf suresi okuAbdulbaki Gölpınarlı meali
Onlara, yalan söylüyorsanız hangi cezaya razısınız dediler.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Onlar soruşdular: “Əgər yalan desəniz (yalançı çıxsanız), onun (oğrunun su qabını götürənin) cəzası nədir?”
Kuran Araştırmaları Vakfı
(Yusuf'un adamları) dediler ki: Peki, siz yalancıysanız bunun cezası nedir?
Yusuf suresi (Yusuf) 74 ayeti arapça okunuşu
kalu fema cezaühu in küntüm kazibinEnglish | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- O gün, insanoğluna önde ve sonda yaptığı ne varsa bildirilir.
- "Söylediklerinizde sizi yalancı çıkardılar, artık kendinizden azabı çeviremez, yardım da göremezsiniz. Zulmedenlerinize büyük bir azap
- Yahut sen onlardan bir ücret istiyorsun da onlar ağır bir borç altında mı kalıyorlar?
- Şöyle derler: "Vay bize! İşte bu ceza günüdür."
- İnkar edenlerin cehennemlik olduklarına dair Rabbinin sözü böylece gerçekleşti.
- Ayrılırlarsa, Allah her birini nimetinin genişliğiyle yoksulluktan kurtarır, Allah her şeyi kaplayandır. Hakim'dir.
- Çünkü Allah inanıp yararlı iş işleyenlere lütfundan karşılık verecektir. Doğrusu O, inkarcıları sevmez.
- Onlar, sabah akşam ateşe sunulurlar. Kıyamet çattığı gün, "Firavun'un adamlarını azabın en ağırına sokun"denir.
- Sonra Biz onlara verdiğimiz sözü yerine getirdik, kendilerini ve dilediklerimizi kurtardık; aşırı gidenleri ise yok
- O gün, düzenleri kendilerine bir fayda vermez; yardım da görmezler.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Yusuf indirin:
Yusuf Suresi mp3 : Yusuf suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler