Hicr suresi 82. ayeti okunuşu , Ayet kelimesinin türkçe karşılığı.
﴿وَكَانُوا يَنْحِتُونَ مِنَ الْجِبَالِ بُيُوتًا اٰمِن۪ينَ ﴾ [الحجر: 82]
ayet arapça & türkçe okunuşuVekânû yenhitûne mine-lcibâli buyûten âminîn(e) [Hicr: 82]
Meal Kur'an-ı Kerim - Diyanet
Dağlarda, güven içinde olarak evler yontuyorlardı. [Hicr: 82]
Hicr Suresi 82. ayet tefsiri
اَلْحِجْرُ ( Hicr ), Sâlih ( a.s. )’ın peygamber olarak gönderildiği Semûd kavminin yaşadığı bölgenin ismidir. Medine ile Tebük arasında bulunur. Buraya Hz. Sâlih’le olan ilgisi sebebiyle “ Medâin-i Sâlih ” de denilir. Semûd kavmi de peygamberleri olan Hz. Sâlih’i yalanladılar, gösterdiği deve mûcizesini inkâr ettiler, hatta onu haksız bir şekilde boğazlayıp Allah’ın emrine karşı geldiler. Kolaylıkla yıkılıp çökmemesi, düşmanlar tarafından hemen tahrip edilememesi, hırsız ve eşkıyaların girmemesi için dağları yontarak sırf taştan oyma evler yaptılar. Fakat bunların hiçbiri, inkâr ve yalanlamaları sebebiyle hak ettikleri cezayı kendilerinden savmaya yetmedi. Bir gün sabah vaktine girdikleri sırada korkunç bir sayha onları yakalayıp helak ediverdi. ( bk. A‘râf 7/73-79; Hûd 11/61-68 )
Resûlullah ( s.a.s. ), Tebûk gazvesi sırasında Hicr denilen yerde konakladığında ashâbına, oranın kuyusundan su içmemelerini ve o kuyudan su çekmemelerini emretti. Ashâb-ı kirâm ( r.a. ): “ Biz, o suyla hamur yoğurduk ve oradan su çektik deyince, Allah Resûlü ( s.a.s. ) kendilerine, o suyu dökmelerini ve o hamuru da bir kenara atmalarını emretti. ( Buhârî, Enbiyâ’ 17 )
Abdullah b. Ömer ( r.a. ) şöyle anlatıyor: Resûlullah ( s.a.s. ) ile birlikte Hicr’e yolumuz düştü. Efendimiz ( s.a.s. ) bize: “Kendilerine zulmetmiş olanların meskenlerine, onların başına gelen musibetin bir benzeri sizin başınıza da gelir korkusuyla ancak ağlayarak girin ” buyurdu, sonra da devesini dürterek hızlıca yoluna devam etti. ( Buhârî, Enbiyâ’ 17 )
Bilinmelidir ki, günahlara dalmanın sebebi Allah’tan gaflet, Allah’tan gafletin sebebi de O’nun kâinatta tecelli eden kudret akışlarını, varlık ve olaylardaki sebep-sonuç ilişkisini tefekkürden uzak durmaktır:
Ömer Çelik Tefsiri
Hicr suresi 82 ayeti anlamı - okunuşu
Onlar dağları yontarak güven içinde yaşayacakları evler yaparlardı.
Mokhtasar tefsiri
Onlar kendilerine, korktukları şeylerden güven içinde yaşayacakları evler yapmak için dağları kesip oyuyorlardı.
Ali Fikri Yavuz
Dağlarda (kendilerini düşmanlardan, hırsızdan veya Allah’ın azabından kurtaracak) emniyetli zannettikleri evler yontup kuruyorlardı
İngilizce - Sahih International
And they used to carve from the mountains, houses, feeling secure.
Hicr suresi okuAbdulbaki Gölpınarlı meali
Ve evlerini dağlarda oyarlar, emin bir halde yaşarlardı.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Onlar (Allahın əzabından) salamat qurtarmaq üçün dağları yonub (özlərinə) evlər qurudular.
Kuran Araştırmaları Vakfı
Onlar, dağlardan emniyet içinde kalacakları evler oyarlardı
Hicr suresi (Al-Hijr) 82 ayeti arapça okunuşu
﴿وَكَانُوا يَنْحِتُونَ مِنَ الْجِبَالِ بُيُوتًا آمِنِينَ﴾
[ الحجر: 82]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Doğrusu Allah, inanıp yararlı işler işleyenleri içlerinden ırmaklar akan cennetlere koyar. Durakları ateş olduğu halde
- İşte o gün ağızlarını mühürleriz, Bizimle elleri konuşur, ayakları da yaptıklarına şahidlik eder.
- Bu sebeple Allah, doğruları doğrulukları ile mükafatlandırır; ikiyüzlüleri de dilerse azablandırır veya tevbelerini kabul eder.
- Akşam üstü ağlayarak babalarına geldiklerinde: "Ey babamız! İnan olsun biz yarış yapıyorduk; Yusuf'u eşyamızın yanına
- Bunlar Allah'ı ve inananları aldatmaya çalışırlar, oysa sadece kendilerini aldatırlar da farkında değildirler.
- Allah'a ve Peygambere itaat eden, Allah'tan korkan ve O'ndan sakınan kimseler, işte onlar kurtulanlardır.
- Cennet yaklaştırıldığı zaman;
- O'na: "Şimdi mi inandın? Daha önce baş kaldırmış ve bozgunculuk etmiştin" dendi.
- Ey örtünüp bürünen! Gecenin yarısında, istersen biraz sonra, istersen biraz önce bir müddet için kalk
- Onlardan önce Nuh milleti, Ressliler, Semud, Ad, Firavun milletleri, Lut'un kardeşleri, Eykeliler, Tubba milleti de
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Hicr indirin:
Hicr Suresi mp3 : Hicr suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler