سورت يس — آیت 1

د معاني کلمو (معاني الكلمات):

په دې آيت کې کومه ځانګړې کلمه نشته چې د شرحې غوښتونکې وي، ځکه چې «يس» د حروف مقطعاتو له جملې څخه دی. دا هغه توري دي چې د قرآن کريم په ځينو سورتونو په پيل کې راغلي دي، لکه «الم»، «الر»، «حم» او نور.

د آيت تفسير (تفسير الآية):

«يس» د حروف مقطعاتو څخه دی، کوم چې د قرآن کريم په ځينو سورتونو په پيل کې ذکر شوي دي. دا توري د الله تعالی له رازونو څخه دي، او په دې اړه علم يوازې الله تعالی ته معلوم دی. د دې تورو په ذکر سره الله تعالی د قرآن کريم د عظمت او معجزت په لور توجه را اړوي، ځکه چې دا توري د عربو د ژبې له هماغو تورو څخه دي چې دوی يې په خپلو خبرو کې کاروي، خو بيا هم دوی د قرآن کريم د جوړولو له توانه قاصر دي. په دې توګه، الله تعالی د دې تورو په واسطه د قرآن د نزول په اړه د خلکو پام ځانته را اړوي او د دې کتاب د معجزت ښودنه کوي. د دې آيت په اړه ځينې مفسرين وايي چې «يس» د قرآن کريم له نومونو څخه دی، او ځينې نور وايي چې دا د رسول الله صلی الله عليه وسلم د خطاب لپاره راغلی دی، خو تر ټولو ښه قول دا دی چې دا د حروف مقطعاتو څخه دی، لکه څنګه چې د نورو سورتونو په پيل کې راغلي دي.

فايدې (الفوائد):

1. دا آيت د قرآن کريم په معجزت دلالت کوي، ځکه چې قرآن د هماغو تورو څخه جوړ شوی دی چې عربان يې کاروي، خو بيا هم هيڅوک د دې د جوړولو توان نه لري.
2. د حروف مقطعاتو ذکر د قرآن د عظمت او د الله تعالی د کلام د ستروالي ښودنه کوي، او موږ ته يادونه کوي چې د قرآن د رازونو د پوهېدو لپاره بايد د الله تعالی له لارښوونې او د رسول الله صلی الله عليه وسلم له سنت څخه مرسته واخلو.
3. دا آيت موږ ته د قرآن کريم د تلاوت او د هغه د معناګانو د ژور فکر کولو ترغيب راکوي، ځکه چې د قرآن هر حرف او هر توری د حکمت او راز څخه ډک دی.
4. د دې تورو په ذکر سره الله تعالی غواړي چې د قرآن د نزول په اړه د خلکو پام ځانته را واړوي، تر څو دوی د دې کتاب د پيغام د منلو لپاره چمتو شي، او دا زموږ لپاره يوه لویه نعمت ده چې موږ ته داسې کتاب راغلی دی چې د هدايت او رحمت سرچينه ده.