คำแปล — Tafsir
ความหมายของคำ:
- ยาซีน (يس) : เป็นหนึ่งในอักษรที่ถูกตัดตอน (ฮุรูฟ มุก็อฏเฏาะอะฮ์) ที่ปรากฏในตอนต้นของหลายซูเราะฮ์ในอัลกุรอาน ซึ่งมีความหมายที่อัลลอฮ์ทรงทราบดีเพียงพระองค์เดียว
การตีความหมาย:
อักษร "ยาซีน" นี้เป็นอักษรที่ถูกตัดตอน ซึ่งได้มีการอธิบายถึงลักษณะเดียวกันนี้ไว้แล้วในตอนต้นของซูเราะฮ์อัลบะเกาะเราะฮ์ อักษรเหล่านี้เป็นความลี้ลับที่อัลลอฮ์ทรงรู้ดี และเป็นการท้าทายแก่มนุษย์ให้พิสูจน์ว่าพวกเขาไม่สามารถเลียนแบบอัลกุรอานได้ แม้ว่าอัลกุรอานจะประกอบขึ้นจากอักษรชนิดเดียวกับที่พวกเขาใช้สื่อสารกันก็ตาม การกล่าวถึงอักษรเหล่านี้เป็นการยืนยันว่าอัลกุรอานเป็นวจนะของอัลลอฮ์ที่ประทานลงมา และเป็นหลักฐานแห่งความมหัศจรรย์ของอัลกุรอานที่มนุษย์ไม่อาจเลียนแบบได้
บทเรียนที่ได้รับ:
- อัลกุรอานเป็นคัมภีร์ที่มาจากอัลลอฮ์อย่างแท้จริง แม้จะประกอบด้วยอักษรที่มนุษย์ใช้กัน แต่ก็ไม่มีผู้ใดสามารถประพันธ์สิ่งที่เทียบเท่าได้
- การที่อัลลอฮ์ทรงเริ่มซูเราะฮ์ด้วยอักษรเหล่านี้เป็นการเรียกร้องความสนใจของผู้ฟังให้ตั้งใจฟังสิ่งที่กำลังจะถูกกล่าวต่อไป
- อัลกุรอานเป็นสิ่งมหัศจรรย์ที่อยู่เหนือความสามารถของมนุษย์ และเป็นหลักฐานที่ชัดเจนถึงความยิ่งใหญ่ของพระผู้เป็นเจ้า
- การศรัทธาในสิ่งที่เรามองไม่เห็น เช่น ความหมายของอักษรเหล่านี้ เป็นการฝึกฝนให้มุสลิมยอมจำนนต่อพระประสงค์ของอัลลอฮ์ และเพิ่มพูนความศรัทธาในพระองค์
📜 อายะฮฺ 1-3 — ซูเราะฮฺ ยาซีน
คำแปล — ยาซีน 1
ซูเราะฮฺ ยาซีน อายะฮฺ 1 - อ่าน, ฟัง, คำแปล, ภาษาไทย : ยาซีนซูเราะฮฺ อายะฮฺ 1/83 — ซูเราะฮฺ ยาซีน يس (Meccan). อ่าน ฟัง คำแปล (ภาษาไทย). ฟัง: ซูเราะฮฺ ยาซีน ฟัง, ซูเราะฮฺ ยาซีน คำแปล, ซูเราะฮฺ ยาซีน mp3, ซูเราะฮฺ ยาซีน pdf. อายะฮฺ 1–3. ความหมายภาษาไทย: Melayu.
อัลกุรอาน
Tuesday, September 8, 2026
อย่าลืมเราในดุอาอ์อันดีของท่าน








