Yasin · 1/83
Traduction Translittération — Yasin
يس ۝١
Yaa-Seeen
📖 Sens en Français
Yâ Sîn.
📜

Traduction — Tafsir

Explication des mots :

La lettre « Yā Sīn » fait partie des lettres disjointes (al-ḥurūf al-muqatta‘ah) qui ouvrent certaines sourates du Coran. Ces lettres ne sont pas des mots ayant un sens lexical ordinaire, mais elles constituent un défi linguistique et rhétorique lancé aux Arabes, maîtres de l’éloquence, pour prouver l’origine divine du Coran.

Interprétation de la parole d’Allah :

« Yā Sīn » est l’une des lettres séparées qui apparaissent au début de plusieurs sourates coraniques, comme « Alif Lām Mīm », « Ḥā Mīm », etc. Ces lettres font partie des versets dont le sens précis est connu d’Allah seul, et leur mention a déjà été expliquée au début de la sourate Al-Baqarah. Elles servent à attirer l’attention des auditeurs sur le caractère miraculeux du Coran, révélé dans leur propre langue arabe, et à les inviter à méditer sur ce Livre qui ne peut être imité par aucun être humain. La sagesse derrière ces lettres est de montrer que le Coran est composé des mêmes lettres que celles qu’ils utilisent dans leur langage quotidien, et pourtant ils sont incapables d’en produire une seule sourate semblable.

Enseignements tirés de ce verset :

  1. La grandeur du Coran et son caractère miraculeux : ces lettres rappellent que le Livre d’Allah dépasse toute capacité humaine, même avec les outils linguistiques les plus simples.
  2. L’invitation à la méditation et à la réflexion : le croyant est appelé à contempler les merveilles du Coran, qui contient des mystères et des sagesses profondes.
  3. La confirmation que la révélation est une faveur divine : Allah a choisi de communiquer avec l’humanité à travers un Livre clair, accessible, mais inimitable, afin de guider ceux qui cherchent la vérité.
  4. La foi en l’invisible : croire en ces lettres fait partie de la soumission sincère à Allah, car le musulman accepte ce qu’Allah a révélé, même si sa sagesse complète lui échappe.
🎧 Écouter

📜 Verset 1-3 — Yasin

1يس
Yâ Sîn.
2وَالْقُرْآنِ الْحَكِيمِ
Par le Coran plein de sagesse.
3إِنَّكَ لَمِنَ الْمُرْسَلِينَ
Tu (Muhammad) es certes du nombre des messagers,
YasinIndex du Coran
83Verset
MecquoiseRevelation
1Verset

Traduction — Yasin 1

Sourate Yasin Verset 1 - Lecture, Écouter, Traduction, Français : Yâ Sîn.

Sourate Verset 1/83 — Yasin يس (Mecquoise). Lecture Écouter Traduction (Français). Écouter: Yasin Écouter, Yasin Traduction, Yasin mp3, Yasin pdf. Verset 1–3. Sens en Français: English.




Tuesday, August 18, 2026

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères