Terjemahan — Tafsir
1) Makna Perkataan:
Huruf-huruf *muqatta'ah* (huruf-huruf terpotong) seperti "Yā Sīn" merupakan salah satu daripada huruf-huruf pembuka surah yang terdapat dalam Al-Quran. Ia termasuk dalam kategori ayat-ayat *mutashabihat* yang maknanya hanya diketahui secara hakiki oleh Allah SWT. Para ulama telah membincangkan pelbagai pendapat mengenainya, namun tiada satu pun pendapat yang boleh dipastikan secara qat'i (pasti).
2) Tafsiran Ayat:
"Yā Sīn" - Allah SWT memulakan surah ini dengan huruf-huruf terpotong sebagaimana permulaan beberapa surah lain dalam Al-Quran seperti "Alif Lām Mīm", "Alif Lām Rā", dan "Hā Mīm". Ini adalah sebahagian daripada mukjizat Al-Quran yang menunjukkan kefasihan dan keagungannya. Walaupun huruf-huruf ini adalah sebahagian daripada abjad Arab yang digunakan oleh orang Arab dalam percakapan harian mereka, namun Allah mencabar mereka untuk menghasilkan satu surah yang setanding dengannya, tetapi mereka tidak mampu berbuat demikian.
Huruf-huruf ini juga menjadi tanda perhatian khusus kepada surah ini, menarik pendengar untuk memberi tumpuan kepada apa yang akan dibacakan selepasnya. Ia mengingatkan kita bahawa Al-Quran adalah Kalamullah yang diturunkan dengan penuh hikmah dan keagungan, bukan kata-kata manusia biasa.
3) Pengajaran dan Peringatan:
Wahai saudara-saudara muslimin sekalian, ketahuilah bahawa setiap huruf dalam Al-Quran membawa keberkatan dan rahsia yang agung. Apabila kita membaca "Yā Sīn" atau huruf-huruf muqatta'ah yang lain, kita seharusnya merasakan keagungan Kalamullah yang tidak mampu ditandingi oleh mana-mana makhluk. Ini adalah bukti kebenaran Al-Quran dan kerasulan Nabi Muhammad SAW.
Marilah kita hayati setiap huruf Al-Quran dengan penuh khusyuk dan tadabbur, kerana setiap daripadanya adalah cahaya petunjuk yang membawa kita kepada keredhaan Allah SWT. Sesungguhnya Al-Quran adalah syifa' (penawar) bagi hati dan rahmat bagi seluruh alam. Semoga Allah SWT menjadikan kita termasuk golongan yang sentiasa membaca, memahami, dan mengamalkan ajaran Al-Quran dalam kehidupan seharian. Amin.
📜 Ayat 1-3 — Surah Yasin
Terjemahan — Yasin 1
Surah Yasin Ayat 1 - Baca, Dengar, Terjemahan, Melayu : Yaa, Siin.Surah Ayat 1/83 — Surah Yasin يس (Makkiyah). Baca Dengar Terjemahan (Melayu). Dengar: Surah Yasin Dengar, Surah Yasin Terjemahan, Surah Yasin mp3, Surah Yasin pdf. Ayat 1–3. Dalam Bahasa Melayu: Bahasa Indonesia.
Al-Quran
Monday, September 7, 2026
Jangan lupakan kami dalam doa baik anda








