سورة البلد بالسندية

  1. استمع للسورة
  2. سور أخرى
  3. ترجمة السورة
القرآن الكريم | ترجمة معاني القرآن | اللغة السندية | سورة البلد | Al Balad - عدد آياتها 20 - رقم السورة في المصحف: 90 - معنى السورة بالإنجليزية: The City - The Land .

لَا أُقْسِمُ بِهَٰذَا الْبَلَدِ(1)

ھن شھر (مڪي) جو قسم کڻان ٿو.

وَأَنتَ حِلٌّ بِهَٰذَا الْبَلَدِ(2)

۽ تون ھن شھر ۾ (ته) رھندڙ آھين.

وَوَالِدٍ وَمَا وَلَدَ(3)

۽ ڄڻيندڙ جو (قسم کڻان ٿو) ۽ ان جو جيڪو ڄايو.

لَقَدْ خَلَقْنَا الْإِنسَانَ فِي كَبَدٍ(4)

ته بيشڪ ماڻھو کي ڏک ۾ (پوڻ لاءِ) خلقيوسون.

أَيَحْسَبُ أَن لَّن يَقْدِرَ عَلَيْهِ أَحَدٌ(5)

(ماڻھو) ڀانئيندو آھي ڇا ته مٿس ڪوبه غالب نه ٿيندو؟

يَقُولُ أَهْلَكْتُ مَالًا لُّبَدًا(6)

چوي ٿو ته مون تمام گھڻو مال کپايو.

أَيَحْسَبُ أَن لَّمْ يَرَهُ أَحَدٌ(7)

ڀانئيندو آھي ڇا ته ڪنھن ڪونه ڏٺو اٿس؟

أَلَمْ نَجْعَل لَّهُ عَيْنَيْنِ(8)

کيس ٻه اکيون نه ڏنيون اٿون ڇا؟

وَلِسَانًا وَشَفَتَيْنِ(9)

۽ ڄڀ ۽ ٻه چَپ به؟

وَهَدَيْنَاهُ النَّجْدَيْنِ(10)

۽ ٻه رستا ڏيکارياسونس.

فَلَا اقْتَحَمَ الْعَقَبَةَ(11)

پوءِ ڪوبه سخت لَڪ نه لنگھيو.

وَمَا أَدْرَاكَ مَا الْعَقَبَةُ(12)

۽ ڪنھن سمجھايئي ته سخت لَڪّ ڇا آھي؟

فَكُّ رَقَبَةٍ(13)

ٻانھو آجو ڪرڻ آھي.

أَوْ إِطْعَامٌ فِي يَوْمٍ ذِي مَسْغَبَةٍ(14)

يا بُک جي ڏينھن ۾ کاڄ کارائڻ.

يَتِيمًا ذَا مَقْرَبَةٍ(15)

مائٽي واري ڇوري ٻار کي.

أَوْ مِسْكِينًا ذَا مَتْرَبَةٍ(16)

يا مٽيءَ ۾ رُلندڙ محتاج کي.

ثُمَّ كَانَ مِنَ الَّذِينَ آمَنُوا وَتَوَاصَوْا بِالصَّبْرِ وَتَوَاصَوْا بِالْمَرْحَمَةِ(17)

ان کانپوءِ (اُھو) مؤمنن مان ھجي ۽ ھڪ ٻئي کي صبر جي وصيت ڪيائون ۽ (پڻ) ھڪ ٻئي کي (خلق تي) ٻاجھ ڪرڻ جي وصيت ڪيائون.

أُولَٰئِكَ أَصْحَابُ الْمَيْمَنَةِ(18)

اُھي نيڪ بخت سڄي پاسي وارا آھن.

وَالَّذِينَ كَفَرُوا بِآيَاتِنَا هُمْ أَصْحَابُ الْمَشْأَمَةِ(19)

۽ جن اسان جي آيتن جو انڪار ڪيو سي بدبخت کٻي وارا آھن.

عَلَيْهِمْ نَارٌ مُّؤْصَدَةٌ(20)

مٿن دميل باھ چوڌاري ويڙھيل (موڪلبي) آھي.


المزيد من السور باللغة السندية:
سورة البقرة آل عمران سورة النساء
سورة المائدة سورة يوسف سورة ابراهيم
سورة الحجر سورة الكهف سورة مريم
سورة السجدة سورة يس سورة الدخان
سورة النجم سورة الرحمن سورة الواقعة
سورة الحشر سورة الملك سورة الحاقة

تحميل سورة البلد بصوت أشهر القراء :

قم باختيار القارئ للاستماع و تحميل سورة البلد كاملة بجودة عالية
سورة البلد أحمد العجمي
أحمد العجمي سورة البلد خالد الجليل
خالد الجليل سورة البلد سعد الغامدي
سعد الغامدي سورة البلد سعود الشريم
سعود الشريم سورة البلد عبد الباسط عبد الصمد
عبد الباسط سورة البلد عبد الله عواد الجهني
عبد الله الجهني سورة البلد علي الحذيفي
علي الحذيفي سورة البلد فارس عباد
فارس عباد سورة البلد ماهر المعيقلي
ماهر المعيقلي سورة البلد محمد جبريل
محمد جبريل سورة البلد محمد صديق المنشاوي
المنشاوي سورة البلد الحصري
الحصري سورة البلد العفاسي
مشاري العفاسي سورة البلد ناصر القطامي
ناصر القطامي سورة البلد ياسر الدوسري
ياسر الدوسري



Friday, October 31, 2025

لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب