سورة التكاثر بالبورمية

  1. استمع للسورة
  2. سور أخرى
  3. ترجمة السورة
القرآن الكريم | ترجمة معاني القرآن | اللغة البورمية | سورة التكاثر | Takathur - عدد آياتها 8 - رقم السورة في المصحف: 102 - معنى السورة بالإنجليزية: The Piling Up - Competition - Greed for More and More.

أَلْهَاكُمُ التَّكَاثُرُ(1)

 (ဥစ္စာပစ္စည်း၊ သားသမီးအစရှိသော လောကီစည်းစိမ်) ပေါများကြွယ်ဝမှုနှင့်စပ်လျဉ်း၍ လောဘရမ္မက် ဂုဏ်တု၊ ဂုဏ်ပြိုင်ပြုမှုသည် အသင်တို့အား (တမလွန်ဘဝကို) လျစ်လျူရှု ပေါ့တန်စေခဲ့၏။

حَتَّىٰ زُرْتُمُ الْمَقَابِرَ(2)

 နောက်ဆုံးတွင် အသင်တို့သည် သင်္ချိုင်းများကို တွေ့မြင်ခဲ့ကြရလေသည်။

كَلَّا سَوْفَ تَعْلَمُونَ(3)

 သတိပြုကြလေကုန်၊ အသင်တို့သည် မကြာမြင့်မီပင် သိရှိကြပေမည်။

ثُمَّ كَلَّا سَوْفَ تَعْلَمُونَ(4)

 တဖန် သတိပြုကြလေကုန်၊ အသင်တို့သည် မကြာမြင့်မီပင် သိရှိကြပေမည်။

كَلَّا لَوْ تَعْلَمُونَ عِلْمَ الْيَقِينِ(5)

 အကယ်၍သာ အသင်တို့သည် တပ်အပ်သေချာစွာ သိခြင်းအားဖြင့် သိရှိကြသည်ရှိသော် အလျှင်း (လျစ်လျူရူပေါ့တန်ကြမည်) မဟုတ်ပေ။

لَتَرَوُنَّ الْجَحِيمَ(6)

 မလွဲဧကန် အသင်တို့သည် ဂျဟန္နမ်ငရဲကို တွေ့မြင်ကြပေမည်။

ثُمَّ لَتَرَوُنَّهَا عَيْنَ الْيَقِينِ(7)

 ထို့နောက် မလွဲဧကန် အသင်တို့သည် ယင်းဂျဟန္နမ်ငရဲကို မျက်မြင်ဒိဋ္ဌ တွေ့မြင်ကြပေမည်။

ثُمَّ لَتُسْأَلُنَّ يَوْمَئِذٍ عَنِ النَّعِيمِ(8)

 ထို့နောက် အသင်တို့သည် စည်းစိမ်များနှင့်စပ်လျဉ်း၍ မုချအမှန် စစ်ဆေးမေးမြန်းခြင်းကို ခံကြရမည် ဖြစ်သတည်း။


المزيد من السور باللغة البورمية:
سورة البقرة آل عمران سورة النساء
سورة المائدة سورة يوسف سورة ابراهيم
سورة الحجر سورة الكهف سورة مريم
سورة السجدة سورة يس سورة الدخان
سورة النجم سورة الرحمن سورة الواقعة
سورة الحشر سورة الملك سورة الحاقة

تحميل سورة التكاثر بصوت أشهر القراء :

قم باختيار القارئ للاستماع و تحميل سورة التكاثر كاملة بجودة عالية
سورة التكاثر أحمد العجمي
أحمد العجمي سورة التكاثر خالد الجليل
خالد الجليل سورة التكاثر سعد الغامدي
سعد الغامدي سورة التكاثر سعود الشريم
سعود الشريم سورة التكاثر عبد الباسط عبد الصمد
عبد الباسط سورة التكاثر عبد الله عواد الجهني
عبد الله الجهني سورة التكاثر علي الحذيفي
علي الحذيفي سورة التكاثر فارس عباد
فارس عباد سورة التكاثر ماهر المعيقلي
ماهر المعيقلي سورة التكاثر محمد جبريل
محمد جبريل سورة التكاثر محمد صديق المنشاوي
المنشاوي سورة التكاثر الحصري
الحصري سورة التكاثر العفاسي
مشاري العفاسي سورة التكاثر ناصر القطامي
ناصر القطامي سورة التكاثر ياسر الدوسري
ياسر الدوسري



Thursday, November 21, 2024

لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب