အတ်-တကာစူ · 3/8
ဘာသာပြန် အသံနိုင်ငံ — စူရာ အတ်-တကာစူ
كَلَّا سَوْفَ تَعْلَمُونَ ۝٣
Kalla sawfa ta`lamoon
📖 မြန်မာဘာသာ
သတိပြုကြလေကုန်၊ အသင်တို့သည် မကြာမြင့်မီပင် သိရှိကြပေမည်။

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

ဘာသာပြန် — Tafsir

  1. ကလိမ္မသုံးစွဲသော စကားလုံးများ၏ အဓိပ္ပာယ်
  • ကလာ (كَلَّا) — ဤသည်မှာ တားမြစ်ခြင်း၊ ဆုံးမခြင်း၊ ရပ်တန့်စေခြင်း၏ အဓိပ္ပာယ်ရှိသော စကားလုံးဖြစ်သည်။ ဆိုလိုသည်မှာ ထိုသို့ပြုခြင်းသည် မှန်ကန်သောလမ်းမဟုတ်ကြောင်း၊ ရပ်တန့်ရမည်ဖြစ်ကြောင်း သတိပေးခြင်းဖြစ်သည်။
  • ဆောင်ဖ တအ်လမూఔန် (سَوْفَ تَعْلَمُونَ) — မကြာမီ သင်တို့သည် သိရလိမ့်မည်။ ဤနေရာတွင် အနာဂတ်ကာလ၌ ဧကန်အမှန် သိရမည်ကို အလေးအနက် သတိပေးခြင်းဖြစ်သည်။
  1. အာယသ်တော်၏ အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်

ဤအာယသ်တော်သည် လူသားတို့အား ဥစ္စာပစ္စည်း၊ သားသမီး၊ ဂုဏ်သတင်း စသည်တို့ဖြင့် အချင်းချင်း ယှဉ်ပြိုင်အထင်ကြီးနေခြင်း၊ တစ်ဦးထက်တစ်ဦး ပိုမိုများပြားကြောင်း ဂုဏ်ယူဝါကြွားနေခြင်းသည် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်အား နာခံကိုးကွယ်ခြင်းမှ လွတ်သွားစေသည့် အခြေအနေမျိုးကို ရည်ညွှန်းသည်။ ထိုသို့သော ယှဉ်ပြိုင်ဂုဏ်ယူမှုသည် မှန်ကန်သော လမ်းစဉ်မဟုတ်ကြောင်း အရှင်မြတ်က ရပ်တန့်စေတော်မူသည်။ ထို့နောက် မကြာမီ အချိန်တစ်ခုတွင် ထိုသို့သော ဂုဏ်ယူဝါကြွားမှု၏ အကျိုးဆက်ကို သင်တို့အားလုံး ဧကန်အမှန် သိရလိမ့်မည်ဟု သတိပေးတော်မူသည်။

ဆိုလိုသည်မှာ လောကီဘဝ၏ ပစ္စည်းဥစ္စာများဖြင့် ဂုဏ်ယူဝါကြွားနေခြင်းသည် လူသားတို့အား အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏ နာခံကိုးကွယ်မှုမှ လွဲချော်စေသည်။ ထိုသို့သော လွဲချော်မှု၏ အကျိုးဆက်ကို သေခြင်းတရား ဆိုက်ရောက်လာသောအခါ သို့မဟုတ် နောင်တမလွန်ဘဝတွင် မဖြစ်မနေ သိရလိမ့်မည်။ ထိုအချိန်တွင် နောင်တရသော်လည်း အကျိုးမရှိတော့ပေ။ လောကီဘဝတွင် ဂုဏ်ယူဝါကြွားနေခြင်းထက် နောင်တမလွန်ဘဝအတွက် ပြင်ဆင်ခြင်းသည် ပိုမိုကောင်းမွန်ကြောင်း သိရလိမ့်မည်။

  1. ဤအာယသ်တော်မှ ရရှိသော အကျိုးကျေးဇူးများ
  • လောကီဘဝ၏ ပစ္စည်းဥစ္စာများနှင့် ဂုဏ်သတင်းများဖြင့် အချင်းချင်း ယှဉ်ပြိုင်ဂုဏ်ယူနေခြင်းသည် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်အား နာခံကိုးကွယ်ခြင်းမှ လွဲချော်စေနိုင်ကြောင်း သတိရှိရမည်။
  • လူသားတို့သည် မိမိတို့၏ အချိန်၊ စွမ်းအား၊ ဥစ္စာပစ္စည်းများကို နောင်တမလွန်ဘဝအတွက် အသုံးပြုသင့်ကြောင်း သင်ခန်းစာရရှိသည်။
  • သေခြင်းတရားသည် မည်သည့်အချိန်တွင် ဆိုက်ရောက်လာမည်ကို မည်သူမျှ


📜 အာယာသ် 1-5 — စူရာ အတ်-တကာစူ

1أَلْهَاكُمُ التَّكَاثُرُ
(ဥစ္စာပစ္စည်း၊ သားသမီးအစရှိသော လောကီစည်းစိမ်) ပေါများကြွယ်ဝမှုနှင့်စပ်လျဉ်း၍ လောဘရမ္မက် ဂုဏ်တု၊ ဂုဏ်ပြိုင်ပြုမှုသည် အသင်တို့အား (တမလွန်ဘဝကို) လျစ်လျူရှု ပေါ့တန်စေခဲ့၏။
2حَتَّىٰ زُرْتُمُ الْمَقَابِرَ
နောက်ဆုံးတွင် အသင်တို့သည် သင်္ချိုင်းများကို တွေ့မြင်ခဲ့ကြရလေသည်။
3كَلَّا سَوْفَ تَعْلَمُونَ
သတိပြုကြလေကုန်၊ အသင်တို့သည် မကြာမြင့်မီပင် သိရှိကြပေမည်။
4ثُمَّ كَلَّا سَوْفَ تَعْلَمُونَ
တဖန် သတိပြုကြလေကုန်၊ အသင်တို့သည် မကြာမြင့်မီပင် သိရှိကြပေမည်။
5كَلَّا لَوْ تَعْلَمُونَ عِلْمَ الْيَقِينِ
အကယ်၍သာ အသင်တို့သည် တပ်အပ်သေချာစွာ သိခြင်းအားဖြင့် သိရှိကြသည်ရှိသော် အလျှင်း (လျစ်လျူရူပေါ့တန်ကြမည်) မဟုတ်ပေ။
အတ်-တကာစူကုရ်အာန် ညွှန်းကိန်း
8အာယာသ်
MeccanRevelation
3အာယာသ်

ဘာသာပြန် — အတ်-တကာစူ 3

စူရာ အတ်-တကာစူ အာယာသ် 3 - ဖတ်ရန်, နားထောင်, ဘာသာပြန်, မြန်မာ : သတိပြုကြလေကုန်၊ အသင်တို့သည် မကြာမြင့်မီပင် သိရှိကြပေမည်။

စူရာ အာယာသ် 3/8 — စူရာ အတ်-တကာစူ التكاثر (Meccan). ဖတ်ရန် နားထောင် ဘာသာပြန် (မြန်မာ). နားထောင်: စူရာ အတ်-တကာစူ နားထောင်, စူရာ အတ်-တကာစူ ဘာသာပြန်, စူရာ အတ်-တကာစူ mp3, စူရာ အတ်-တကာစူ pdf. အာယာသ် 1–5. မြန်မာဘာသာ: ภาษาไทย.





ကုရ်အာန်ကျမ်း


Thursday, October 1, 2026

Don't forget us in your sincere prayers