အတ်-တကာစူ · 6/8
ဘာသာပြန် အသံနိုင်ငံ — စူရာ အတ်-တကာစူ
لَتَرَوُنَّ الْجَحِيمَ ۝٦
Latara-wun nal jaheem
📖 မြန်မာဘာသာ
မလွဲဧကန် အသင်တို့သည် ဂျဟန္နမ်ငရဲကို တွေ့မြင်ကြပေမည်။

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

ဘာသာပြန် — Tafsir

  1. ကမ္မဋ္ဌာန်းစကားလုံးများ၏ အဓိပ္ပာယ်များ
  • لَتَرَوُنَّ: အမှန်ပင် သင်တို့သည် မြင်ကြရမည်။ "لَ" သည် ကျိန်ဆိုခြင်း၏ အဓိပ္ပာယ်ကို ဖော်ညွှန်းပြီး "تَرَوُنَّ" သည် မြင်ခြင်း၏ အဓိပ္ပာယ်ဖြစ်သည်။
  • الْجَحِيمَ: ငရဲမီး၊ ငရဲဘုံ။ ၎င်းသည် အလွန်ပြင်းထန်သော မီးလောင်ကျွမ်းရာ နေရာကို ဆိုလိုသည်။
  1. အာယသ်၏ အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်

ဤအာယသ်သည် လူသားများအား သတိပေးနှိုးဆော်သည့် အာယသ်ဖြစ်သည်။ အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် ကျိန်ဆိုတော်မူပြီး လူသားများသည် ကိယာမသ်နေ့တွင် ငရဲမီးကို မုချမြင်တွေ့ကြရမည်ဟု မိန့်တော်မူသည်။ ဤအာယသ်သည် ရှေးအာယသ်များတွင် ဖော်ပြထားသော စည်းစိမ်ဥစ္စာများဖြင့် အပြိုင်အဆိုင်ယှဉ်ပြိုင်ခြင်း၏ ဘေးအန္တရာယ်ကို သတိပေးသည့် ဆက်စပ်အကြောင်းအရာဖြစ်သည်။ လူသားများသည် လောကီစည်းစိမ်များဖြင့် မာန်မာနတက်ပြီး အချင်းချင်း ယှဉ်ပြိုင်နေကြခြင်းသည် သူတို့အား ငရဲမီးဆီသို့ ပို့ဆောင်နိုင်သည်ကို ဤအာယသ်က သတိပေးနေခြင်းဖြစ်သည်။ ကိယာမသ်နေ့တွင် မည်သူမျှ မလွတ်မြောက်နိုင်ဘဲ ငရဲမီးကို မြင်တွေ့ကြရမည်ဖြစ်သည်။ ထို့နောက် လူသားများသည် မိမိတို့၏ လောကီဘဝတွင် ခံစားခဲ့ရသော စည်းစိမ်ဥစ္စာများ၊ ကျန်းမာရေး၊ လုံခြုံရေး၊ အစားအသောက် စသည့် နိအ်မသ်များအားလုံးအတွက် စစ်ဆေးမေးမြန်းခြင်းခံကြရမည်ဖြစ်သည်။ ဤအရာသည် လူသားများအား လောကီဘဝတွင် စည်းစိမ်ဥစ္စာများဖြင့် မာန်မာနတက်ခြင်း၊ အချင်းချင်း ယှဉ်ပြိုင်ခြင်းတို့မှ ရှောင်ကြဉ်ရန် သတိပေးနှိုးဆော်ခြင်းဖြစ်သည်။

  1. ဤအာယသ်မှ ရရှိသော အကျိုးကျေးဇူးများ
  • ဤအာယသ်သည် လူသားများအား လောကီဘဝ၏ စည်းစိမ်ဥစ္စာများသည် ယာယီသာဖြစ်ပြီး အာခိရသ်ဘဝသည် ထာဝရဖြစ်သည်ကို သတိရစေသည်။
  • လူသားများအား ကိယာမသ်နေ့ကို အမြဲသတိရပြီး ကောင်းမှုကုသိုလ်များ ပြုလုပ်ရန် အားပေးနှိုးဆော်သည်။
  • ငရဲမီး၏ ကြောက်မက်ဖွယ်ရာကို သိရှိခြင်းဖြင့် လူသားများသည် အပြစ်များမှ ရှောင်ကြဉ်ပြီး အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်အား နာခံခြင်းသို့ လှည့်လာကြမည်ဖြစ်သည်။
  • အစ္စလာမ်သာသနာသည် လူသားများအား လောကီနှင့် အာခိရသ် နှစ်ဌာနစလုံးအတွက် ကောင်းကျိုးရရှိစေရန် လမ်းညွှန်ပေးသည်။
  • ဤအာယသ်ကို


📜 အာယာသ် 4-8 — စူရာ အတ်-တကာစူ

4ثُمَّ كَلَّا سَوْفَ تَعْلَمُونَ
တဖန် သတိပြုကြလေကုန်၊ အသင်တို့သည် မကြာမြင့်မီပင် သိရှိကြပေမည်။
5كَلَّا لَوْ تَعْلَمُونَ عِلْمَ الْيَقِينِ
အကယ်၍သာ အသင်တို့သည် တပ်အပ်သေချာစွာ သိခြင်းအားဖြင့် သိရှိကြသည်ရှိသော် အလျှင်း (လျစ်လျူရူပေါ့တန်ကြမည်) မဟုတ်ပေ။
6لَتَرَوُنَّ الْجَحِيمَ
မလွဲဧကန် အသင်တို့သည် ဂျဟန္နမ်ငရဲကို တွေ့မြင်ကြပေမည်။
7ثُمَّ لَتَرَوُنَّهَا عَيْنَ الْيَقِينِ
ထို့နောက် မလွဲဧကန် အသင်တို့သည် ယင်းဂျဟန္နမ်ငရဲကို မျက်မြင်ဒိဋ္ဌ တွေ့မြင်ကြပေမည်။
8ثُمَّ لَتُسْأَلُنَّ يَوْمَئِذٍ عَنِ النَّعِيمِ
ထို့နောက် အသင်တို့သည် စည်းစိမ်များနှင့်စပ်လျဉ်း၍ မုချအမှန် စစ်ဆေးမေးမြန်းခြင်းကို ခံကြရမည် ဖြစ်သတည်း။
အတ်-တကာစူကုရ်အာန် ညွှန်းကိန်း
8အာယာသ်
MeccanRevelation
6အာယာသ်

ဘာသာပြန် — အတ်-တကာစူ 6

စူရာ အတ်-တကာစူ အာယာသ် 6 - ဖတ်ရန်, နားထောင်, ဘာသာပြန်, မြန်မာ : မလွဲဧကန် အသင်တို့သည် ဂျဟန္နမ်ငရဲကို တွေ့မြင်ကြပေမည်။

စူရာ အာယာသ် 6/8 — စူရာ အတ်-တကာစူ التكاثر (Meccan). ဖတ်ရန် နားထောင် ဘာသာပြန် (မြန်မာ). နားထောင်: စူရာ အတ်-တကာစူ နားထောင်, စူရာ အတ်-တကာစူ ဘာသာပြန်, စူရာ အတ်-တကာစူ mp3, စူရာ အတ်-တကာစူ pdf. အာယာသ် 4–8. မြန်မာဘာသာ: ภาษาไทย.





ကုရ်အာန်ကျမ်း


Friday, October 2, 2026

Don't forget us in your sincere prayers