အတ်-တကာစူ · 4/8
ဘာသာပြန် အသံနိုင်ငံ — စူရာ အတ်-တကာစူ
ثُمَّ كَلَّا سَوْفَ تَعْلَمُونَ ۝٤
Thumma kalla sawfa ta`lamoon
📖 မြန်မာဘာသာ
တဖန် သတိပြုကြလေကုန်၊ အသင်တို့သည် မကြာမြင့်မီပင် သိရှိကြပေမည်။

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

ဘာသာပြန် — Tafsir

  1. စကားလုံးအဓိပ္ပာယ်များ
  • ثُمَّ (ဆုမ်မ) — ထို့နောက်၊ ပြီးနောက်
  • كَلَّا (ကလ္လာ) — မဟုတ်ဘူး၊ သတိပေးခြင်း၊ တားမြစ်ခြင်း အဓိပ္ပာယ်ဖြင့် သုံးသော စကားလုံး
  • سَوْفَ (ဆော့ဖ) — မကြာမီ၊ နောင်အနာဂတ်တွင်
  • تَعْلَمُونَ (တအလမုန) — သင်တို့သည် သိကြလိမ့်မည်
  1. အာယသ်တော်၏ အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်

ဤအာယသ်တော်သည် ရှေးအာယသ်တော်တွင် ဖော်ပြခဲ့သော သတိပေးချက်ကို ထပ်မံ၍ အလေးအနက်ဖော်ပြခြင်းဖြစ်သည်။ လူသားတို့သည် စည်းစိမ်ဥစ္စာ တိုးပွားရေးနှင့် လောကီအရာများတွင် အလွန်အကျွံ စွဲလမ်းနစ်မြုပ်နေကြပြီး အာခိရသ် (နောင်တမလွန်ဘဝ) အတွက် ပြင်ဆင်မှုကို လျစ်လျူရှုကြသည်။ ထို့ကြောင့် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် ထပ်မံသတိပေးတော်မူသည်မှာ သင်တို့သည် မကြာမီအချိန်တွင် မိမိတို့၏ လျစ်လျူရှုမှုနှင့် ပေါ့ဆမှု၏ ဆိုးကျိုးအကျိုးဆက်ကို ဧကန်မုချ သိရှိကြရလိမ့်မည် ဖြစ်သည်။ ဤသတိပေးချက်သည် ထပ်ခါတလဲလဲ လာရခြင်းမှာ လူသားတို့ နှလုံးသွင်းမိစေရန် နှင့် သတိရှိစေရန် အလေးအနက်ထား သတိပေးခြင်းဖြစ်သည်။ လောကီဘဝ၏ ပျော်ရွှင်မှုများနောက် လိုက်ပါနေခြင်းသည် နောင်တမလွန်ဘဝ၏ အမှန်တရားကို မေ့လျော့စေနိုင်သည်။ ထို့ကြောင့် ဤအာယသ်တော်သည် လူသားတို့အား နိုးကြားစေရန် နှင့် မိမိတို့၏ ဘဝရည်မှန်းချက်ကို ပြန်လည်သုံးသပ်စေရန် သတိပေးနေခြင်းဖြစ်သည်။

  1. ဤအာယသ်တော်မှ ရရှိနိုင်သော အကျိုးကျေးဇူးများ
  • အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် မိမိကျေးကျွန်များကို အလွန်သနားကြင်နာတော်မူသောကြောင့် ထပ်ခါတလဲလဲ သတိပေးတော်မူခြင်းဖြစ်သည်။ ဤသတိပေးချက်များကို နှလုံးသွင်းခြင်းဖြင့် လူသားတို့သည် လမ်းမှန်ကို ရှာတွေ့နိုင်ကြသည်။
  • လောကီဘဝတွင် စည်းစိမ်ဥစ္စာနှင့် အပန်းဖြေမှုများနောက် အလွန်အကျွံ လိုက်ပါနေခြင်းသည် နောင်တမလွန်ဘဝအတွက် ပြင်ဆင်မှုကို မေ့လျော့စေနိုင်သည်။ ဤအာယသ်တော်သည် ထိုသို့မေ့လျော့ခြင်းမှ သတိပေးနေသည်။
  • အစ္စလာမ်သာသနာသည် လူသားတို့အား ဤဘဝနှင့် နောင်ဘဝ နှစ်မျိုးလုံးအတွက် မျှတစွာ ပြင်ဆင်ရန် သွန်သင်ပေးသည်။ ဤအာယသ်တော်ကို ဖတ်ရှုခြင်းဖြင့် ဘဝ၏ အဓိပ္ပာယ်ကို ပြန်လည်စဉ်းစားနိုင်သည်။
  • ကုရ်အာန်သည် လူသားတို့အား နိုးကြားစေသော သတိပေးချ


📜 အာယာသ် 2-6 — စူရာ အတ်-တကာစူ

2حَتَّىٰ زُرْتُمُ الْمَقَابِرَ
နောက်ဆုံးတွင် အသင်တို့သည် သင်္ချိုင်းများကို တွေ့မြင်ခဲ့ကြရလေသည်။
3كَلَّا سَوْفَ تَعْلَمُونَ
သတိပြုကြလေကုန်၊ အသင်တို့သည် မကြာမြင့်မီပင် သိရှိကြပေမည်။
4ثُمَّ كَلَّا سَوْفَ تَعْلَمُونَ
တဖန် သတိပြုကြလေကုန်၊ အသင်တို့သည် မကြာမြင့်မီပင် သိရှိကြပေမည်။
5كَلَّا لَوْ تَعْلَمُونَ عِلْمَ الْيَقِينِ
အကယ်၍သာ အသင်တို့သည် တပ်အပ်သေချာစွာ သိခြင်းအားဖြင့် သိရှိကြသည်ရှိသော် အလျှင်း (လျစ်လျူရူပေါ့တန်ကြမည်) မဟုတ်ပေ။
6لَتَرَوُنَّ الْجَحِيمَ
မလွဲဧကန် အသင်တို့သည် ဂျဟန္နမ်ငရဲကို တွေ့မြင်ကြပေမည်။
အတ်-တကာစူကုရ်အာန် ညွှန်းကိန်း
8အာယာသ်
MeccanRevelation
4အာယာသ်

ဘာသာပြန် — အတ်-တကာစူ 4

စူရာ အတ်-တကာစူ အာယာသ် 4 - ဖတ်ရန်, နားထောင်, ဘာသာပြန်, မြန်မာ : တဖန် သတိပြုကြလေကုန်၊ အသင်တို့သည် မကြာမြင့်မီပင် သိရှိကြပေမည်။

စူရာ အာယာသ် 4/8 — စူရာ အတ်-တကာစူ التكاثر (Meccan). ဖတ်ရန် နားထောင် ဘာသာပြန် (မြန်မာ). နားထောင်: စူရာ အတ်-တကာစူ နားထောင်, စူရာ အတ်-တကာစူ ဘာသာပြန်, စူရာ အတ်-တကာစူ mp3, စူရာ အတ်-တကာစူ pdf. အာယာသ် 2–6. မြန်မာဘာသာ: ภาษาไทย.





ကုရ်အာန်ကျမ်း


Wednesday, October 21, 2026

Don't forget us in your sincere prayers