سورة الضحى بEnglish

  1. استمع للسورة
  2. سور أخرى
  3. ترجمة السورة
القرآن الكريم | ترجمة معاني القرآن | اللغة English | سورة الضحى | Duha - عدد آياتها 11 - رقم السورة في المصحف: 93 - معنى السورة بالإنجليزية: The Glorious Morning Light.

وَالضُّحَىٰ(1)

By the forenoon (after sun-rise);

وَاللَّيْلِ إِذَا سَجَىٰ(2)

And by the night when it is still (or darkens);

مَا وَدَّعَكَ رَبُّكَ وَمَا قَلَىٰ(3)

Your Lord (O Muhammad (Peace be upon him)) has neither forsaken you nor hated you.

وَلَلْآخِرَةُ خَيْرٌ لَّكَ مِنَ الْأُولَىٰ(4)

And indeed the Hereafter is better for you than the present (life of this world).

وَلَسَوْفَ يُعْطِيكَ رَبُّكَ فَتَرْضَىٰ(5)

And verily, your Lord will give you (all i.e. good) so that you shall be well-pleased.

أَلَمْ يَجِدْكَ يَتِيمًا فَآوَىٰ(6)

Did He not find you (O Muhammad (Peace be upon him)) an orphan and gave you a refuge?

وَوَجَدَكَ ضَالًّا فَهَدَىٰ(7)

And He found you unaware (of the Quran, its legal laws, and Prophethood, etc.) and guided you?

وَوَجَدَكَ عَائِلًا فَأَغْنَىٰ(8)

And He found you poor, and made you rich (selfsufficient with selfcontentment, etc.)?

فَأَمَّا الْيَتِيمَ فَلَا تَقْهَرْ(9)

Therefore, treat not the orphan with oppression,

وَأَمَّا السَّائِلَ فَلَا تَنْهَرْ(10)

And repulse not the beggar;

وَأَمَّا بِنِعْمَةِ رَبِّكَ فَحَدِّثْ(11)

And proclaim the Grace of your Lord (i.e. the Prophethood and all other Graces).


المزيد من السور باللغة English:

سورة البقرة آل عمران سورة النساء
سورة المائدة سورة يوسف سورة ابراهيم
سورة الحجر سورة الكهف سورة مريم
سورة السجدة سورة يس سورة الدخان
سورة النجم سورة الرحمن سورة الواقعة
سورة الحشر سورة الملك سورة الحاقة

تحميل سورة الضحى بصوت أشهر القراء :

قم باختيار القارئ للاستماع و تحميل سورة الضحى كاملة بجودة عالية
سورة الضحى أحمد العجمي
أحمد العجمي
سورة الضحى خالد الجليل
خالد الجليل
سورة الضحى سعد الغامدي
سعد الغامدي
سورة الضحى سعود الشريم
سعود الشريم
سورة الضحى عبد الباسط عبد الصمد
عبد الباسط
سورة الضحى عبد الله عواد الجهني
عبد الله الجهني
سورة الضحى علي الحذيفي
علي الحذيفي
سورة الضحى فارس عباد
فارس عباد
سورة الضحى ماهر المعيقلي
ماهر المعيقلي
سورة الضحى محمد جبريل
محمد جبريل
سورة الضحى محمد صديق المنشاوي
المنشاوي
سورة الضحى الحصري
الحصري
سورة الضحى العفاسي
مشاري العفاسي
سورة الضحى ناصر القطامي
ناصر القطامي
سورة الضحى ياسر الدوسري
ياسر الدوسري



Wednesday, December 18, 2024

لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب