سوره عاديات به زبان انگلیسی
وَالْعَادِيَاتِ ضَبْحًا(1) By the racers, panting, |
فَالْمُورِيَاتِ قَدْحًا(2) And the producers of sparks [when] striking |
فَالْمُغِيرَاتِ صُبْحًا(3) And the chargers at dawn, |
فَأَثَرْنَ بِهِ نَقْعًا(4) Stirring up thereby [clouds of] dust, |
فَوَسَطْنَ بِهِ جَمْعًا(5) Arriving thereby in the center collectively, |
إِنَّ الْإِنسَانَ لِرَبِّهِ لَكَنُودٌ(6) Indeed mankind, to his Lord, is ungrateful. |
وَإِنَّهُ عَلَىٰ ذَٰلِكَ لَشَهِيدٌ(7) And indeed, he is to that a witness. |
وَإِنَّهُ لِحُبِّ الْخَيْرِ لَشَدِيدٌ(8) And indeed he is, in love of wealth, intense. |
۞ أَفَلَا يَعْلَمُ إِذَا بُعْثِرَ مَا فِي الْقُبُورِ(9) But does he not know that when the contents of the graves are scattered |
وَحُصِّلَ مَا فِي الصُّدُورِ(10) And that within the breasts is obtained, |
إِنَّ رَبَّهُم بِهِمْ يَوْمَئِذٍ لَّخَبِيرٌ(11) Indeed, their Lord with them, that Day, is [fully] Acquainted. |
سورهای بیشتر به زبان انگلیسی:
دانلود سوره عاديات با صدای معروفترین قراء:
انتخاب خواننده برای گوش دادن و دانلود کامل سوره عاديات با کیفیت بالا.
أحمد العجمي
ابراهيم الاخضر
بندر بليلة
خالد الجليل
حاتم فريد الواعر
خليفة الطنيجي
سعد الغامدي
سعود الشريم
الشاطري
صلاح بوخاطر
عبد الباسط
عبدالرحمن العوسي
عبد الرشيد صوفي
عبدالعزيز الزهراني
عبد الله بصفر
عبد الله الجهني
علي الحذيفي
علي جابر
غسان الشوربجي
فارس عباد
ماهر المعيقلي
محمد أيوب
محمد المحيسني
محمد جبريل
المنشاوي
الحصري
مشاري العفاسي
ناصر القطامي
وديع اليمني
ياسر الدوسري
به قرآن کریم چنگ بزنید