سوره همزه به زبان تاتاری
وَيْلٌ لِّكُلِّ هُمَزَةٍ لُّمَزَةٍ(1) Үкенеч вә һәлакәтлектер һәрбер сүз йөртүче гайбәтчегә. |
الَّذِي جَمَعَ مَالًا وَعَدَّدَهُ(2) Ул гайбәтче нинди юл белән булса да мал җыйды вә ул малны тиешле урынына бирмичә, саранлык белән яшереп саклады. |
يَحْسَبُ أَنَّ مَالَهُ أَخْلَدَهُ(3) Тәхкыйк ул гайбәтче саран, малы аны дөньяда мәңге калдырыр дип уйлыйдыр. |
كَلَّا ۖ لَيُنبَذَنَّ فِي الْحُطَمَةِ(4) Юк, үз башыңа бәла булган малына таянмасын, ул әлбәттә, җәһәннәм утына ыргытылыр. |
وَمَا أَدْرَاكَ مَا الْحُطَمَةُ(5) Сиңа ул хөтамәне нәрсә белдерде? |
نَارُ اللَّهِ الْمُوقَدَةُ(6) Ул Аллаһуның кыздырылган утыдыр. |
الَّتِي تَطَّلِعُ عَلَى الْأَفْئِدَةِ(7) Ул ут йөрәккә төшәр, эчке әгъзаларны да көйдерер. |
إِنَّهَا عَلَيْهِم مُّؤْصَدَةٌ(8) Тәхкыйк, ул ут аларга ишекләре бикләнеп мәхкәм (нык) кылынгандыр. |
فِي عَمَدٍ مُّمَدَّدَةٍ(9) Уттан булган озын баганалар белән. |
سورهای بیشتر به زبان تاتاری:
دانلود سوره همزه با صدای معروفترین قراء:
انتخاب خواننده برای گوش دادن و دانلود کامل سوره همزه با کیفیت بالا.
أحمد العجمي
ابراهيم الاخضر
بندر بليلة
خالد الجليل
حاتم فريد الواعر
خليفة الطنيجي
سعد الغامدي
سعود الشريم
الشاطري
صلاح بوخاطر
عبد الباسط
عبدالرحمن العوسي
عبد الرشيد صوفي
عبدالعزيز الزهراني
عبد الله بصفر
عبد الله الجهني
علي الحذيفي
علي جابر
غسان الشوربجي
فارس عباد
ماهر المعيقلي
محمد أيوب
محمد المحيسني
محمد جبريل
المنشاوي
الحصري
مشاري العفاسي
ناصر القطامي
وديع اليمني
ياسر الدوسري
به قرآن کریم چنگ بزنید