سوره طارق به زبان اورومویی

  1. گوش دادن به سوره
  2. سورهای دیگر
  3. ترجمه سوره
قرآن کریم | ترجمه معانی قرآن | زبان اورومویی | سوره طارق | الطارق - تعداد آیات آن 17 - شماره سوره در مصحف: 86 - معنی سوره به انگلیسی: The Night-Visitant.

وَالسَّمَاءِ وَالطَّارِقِ(1)

 Samiifi (urjii) halkan dhufaa ta’eenin (kakadha)

وَمَا أَدْرَاكَ مَا الطَّارِقُ(2)

 (Urjii) halkan dhufaa ta’e maaltu si beeksise

النَّجْمُ الثَّاقِبُ(3)

 (Inni) urjii ifti isaa dukkana uraa ta’eedha

إِن كُلُّ نَفْسٍ لَّمَّا عَلَيْهَا حَافِظٌ(4)

 Lubbuun hundi tiksaan ishee irra jiraatu malee hin hafu

فَلْيَنظُرِ الْإِنسَانُ مِمَّ خُلِقَ(5)

 Namni maal irraa akka uumame haa ilaalu

خُلِقَ مِن مَّاءٍ دَافِقٍ(6)

 Bishaan utaalaa irraa uumame

يَخْرُجُ مِن بَيْنِ الصُّلْبِ وَالتَّرَائِبِ(7)

 Jidduu dugdaatiifi qomaatii kan ba’u

إِنَّهُ عَلَىٰ رَجْعِهِ لَقَادِرٌ(8)

 Inni isa deebisuu irratti danda’aadha

يَوْمَ تُبْلَى السَّرَائِرُ(9)

 Guyyaa iccitiiwwan ifa baan

فَمَا لَهُ مِن قُوَّةٍ وَلَا نَاصِرٍ(10)

 (Gaafas) humnas ta’ee tumsaan isaaf hin jiru

وَالسَّمَاءِ ذَاتِ الرَّجْعِ(11)

 Samii abbaa deddeebiitiinin (kakadha)

وَالْأَرْضِ ذَاتِ الصَّدْعِ(12)

 Dachii dhodhootuunin (kakadha)

إِنَّهُ لَقَوْلٌ فَصْلٌ(13)

 Dhugumatti, inni (Quraanni) jecha adda baasaadha

وَمَا هُوَ بِالْهَزْلِ(14)

 Inni qoosaa hin taane

إِنَّهُمْ يَكِيدُونَ كَيْدًا(15)

 Dhugumatti, isaan tooftaa baasu

وَأَكِيدُ كَيْدًا(16)

 Anis tooftaan baasa

فَمَهِّلِ الْكَافِرِينَ أَمْهِلْهُمْ رُوَيْدًا(17)

 Kaafirootaaf yeroo kenniAmmas xinnoo yeroo kenniif


سورهای بیشتر به زبان اورومویی:
سوره البقره آل عمران سوره نساء
سوره مائده سوره يوسف سوره ابراهيم
سوره حجر سوره کهف سوره مریم
سوره حج سوره قصص سوره عنکبوت
سوره سجده سوره یس سوره دخان
سوره فتح سوره حجرات سوره ق
سوره نجم سوره رحمن سوره واقعه
سوره حشر سوره ملک سوره حاقه
سوره انشقاق سوره أعلى سوره غاشية

دانلود سوره طارق با صدای معروف‌ترین قراء:

انتخاب خواننده برای گوش دادن و دانلود کامل سوره طارق با کیفیت بالا.
سوره طارق را با صدای احمد العجمی
أحمد العجمي سوره طارق را با صدای ابراهيم الاخضر
ابراهيم الاخضر سوره طارق را با صدای بندر بليلة
بندر بليلة سوره طارق را با صدای خالد الجليل
خالد الجليل سوره طارق را با صدای حاتم فريد الواعر
حاتم فريد الواعر سوره طارق را با صدای خليفة الطنيجي
خليفة الطنيجي سوره طارق را با صدای سعد الغامدي
سعد الغامدي سوره طارق را با صدای سعود الشريم
سعود الشريم سوره طارق را با صدای الشاطري
الشاطري سوره طارق را با صدای صلاح ابوخاطر
صلاح بوخاطر سوره طارق را با صدای عبد الباسط عبد الصمد
عبد الباسط سوره طارق را با صدای عبد الرحمن العوسي
عبدالرحمن العوسي سوره طارق را با صدای عبد الرشيد صوفي
عبد الرشيد صوفي سوره طارق را با صدای عبد العزيز الزهراني
عبدالعزيز الزهراني سوره طارق را با صدای عبد الله بصفر
عبد الله بصفر سوره طارق را با صدای عبد الله عواد الجهني
عبد الله الجهني سوره طارق را با صدای علي الحذيفي
علي الحذيفي سوره طارق را با صدای علي جابر
علي جابر سوره طارق را با صدای غسان الشوربجي
غسان الشوربجي سوره طارق را با صدای فارس عباد
فارس عباد سوره طارق را با صدای ماهر المعيقلي
ماهر المعيقلي سوره طارق را با صدای محمد أيوب
محمد أيوب سوره طارق را با صدای محمد المحيسني
محمد المحيسني سوره طارق را با صدای محمد جبريل
محمد جبريل سوره طارق را با صدای محمد صديق المنشاوي
المنشاوي سوره طارق را با صدای الحصري
الحصري سوره طارق را با صدای العفاسي
مشاري العفاسي سوره طارق را با صدای ناصر القطامي
ناصر القطامي سوره طارق را با صدای وديع اليمني
وديع اليمني سوره طارق را با صدای ياسر الدوسري
ياسر الدوسري


Wednesday, February 12, 2025

به قرآن کریم چنگ بزنید