La sourate At-Tariq en Ouzbek

  1. mp3 sourate
  2. Plus
  3. Ouzbek
Le Saint Coran | Traduction du Coran | Langue Ouzbek | Sourate At-Tariq | - Nombre de versets 17 - Le numéro de la sourate dans le mushaf: 86 - La signification de la sourate en English: The Night-Visitant.

وَالسَّمَاءِ وَالطَّارِقِ(1)

 Осмон билан қасам ва ториқ билан қасам.

وَمَا أَدْرَاكَ مَا الطَّارِقُ(2)

 Ториқ нималигини сенга не билдирди?

النَّجْمُ الثَّاقِبُ(3)

 У нур сочиб турувчи юлдуздир.

إِن كُلُّ نَفْسٍ لَّمَّا عَلَيْهَا حَافِظٌ(4)

 Ҳеч бир жон йўқки, унинг ҳифз қилиб турувчиси бўлмаса.

فَلْيَنظُرِ الْإِنسَانُ مِمَّ خُلِقَ(5)

 Инсон нимадан яралганига назар солсин.

خُلِقَ مِن مَّاءٍ دَافِقٍ(6)

 У отилиб чиқувчи сувдан яратилгандир.

يَخْرُجُ مِن بَيْنِ الصُّلْبِ وَالتَّرَائِبِ(7)

 У (сув) сулб (умуртқа) ва тароиб (кўкрак суяги) орасидан чиқадир.

إِنَّهُ عَلَىٰ رَجْعِهِ لَقَادِرٌ(8)

 Албатта У зот уни қайта тирилтиришга қодирдир.

يَوْمَ تُبْلَى السَّرَائِرُ(9)

 Сирлар фош бўладиган кундадир.

فَمَا لَهُ مِن قُوَّةٍ وَلَا نَاصِرٍ(10)

 Бас, (ўшанда) у(инсон)да қувват ҳам, нусрат берувчи ҳам бўлмайдир.

وَالسَّمَاءِ ذَاتِ الرَّجْعِ(11)

 Қайтувчи (ёмғир) соҳиби бўлган осмон билан қасам.

وَالْأَرْضِ ذَاتِ الصَّدْعِ(12)

 Ёриб чиқувчи эгаси бўлган ер билан қасам.

إِنَّهُ لَقَوْلٌ فَصْلٌ(13)

 Албатта у(Қуръон) ажратувчи сўздир.

وَمَا هُوَ بِالْهَزْلِ(14)

 Ва у ҳазил эмасдир.

إِنَّهُمْ يَكِيدُونَ كَيْدًا(15)

 Албатта улар ҳийла-найранг қиларлар.

وَأَكِيدُ كَيْدًا(16)

 Ва Мен ҳам ҳийла қилурман.

فَمَهِّلِ الْكَافِرِينَ أَمْهِلْهُمْ رُوَيْدًا(17)

 Муҳлат бер кофирларга, уларга озгина муҳлат бер.


Plus de sourates en Ouzbek :


Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate avec la voix des récitants du Coran les plus célèbres :

Téléchargez le fichier mp3 de la sourate At-Tariq : choisissez le récitateur pour écouter et télécharger la sourate At-Tariq complète en haute qualité.


surah At-Tariq Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy
surah At-Tariq Bandar Balila
Bandar Balila
surah At-Tariq Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil
surah At-Tariq Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi
surah At-Tariq Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim
surah At-Tariq Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit
surah At-Tariq Abdul Rashid Sufi
Abdul Rashid Sufi
surah At-Tariq Abdullah Basfar
Abdullah Basfar
surah At-Tariq Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani
surah At-Tariq Fares Abbad
Fares Abbad
surah At-Tariq Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly
surah At-Tariq Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi
surah At-Tariq Al Hosary
Al Hosary
surah At-Tariq Al-afasi
Mishari Al-afasi
surah At-Tariq Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Monday, November 18, 2024

Donnez-nous une invitation valide