La sourate Al-Masad en Kurde

  1. mp3 sourate
  2. Plus
  3. Kurde
Le Saint Coran | Traduction du Coran | Langue Kurde | Sourate Al-Massad | - Nombre de versets 5 - Le numéro de la sourate dans le mushaf: 111 - La signification de la sourate en English: The Plaited Rope.

تَبَّتْ يَدَا أَبِي لَهَبٍ وَتَبَّ(1)

 Her du destê Ebî Lehib şîl bibe, şixwa şîl bûye jî
ده‌سته‌کانی بشکێت ئه‌بو له‌هه‌بو ڕسوا بێت، ئاشکرایه که هه‌ر ڕاسوایش ده‌بێت و‎ (له‌ناو ده‌چێت).

مَا أَغْنَىٰ عَنْهُ مَالُهُ وَمَا كَسَبَ(2)

 Mal û keda (Ebî Leheb) ewa (ji şapata Yezda) neda parisandinê
ماڵ و دارای و ئه‌و شتانه‌ی که به ده‌ستی هێناوه‌، فریای نه‌که‌وت.

سَيَصْلَىٰ نَارًا ذَاتَ لَهَبٍ(3)

 Di nêzîk da ewê li bal agirekî bi alev da bê avîtinê
له ئاینده‌دا ده‌خرێته ناو ئاگرێکی بڵێسه‌داره‌وه‌.

وَامْرَأَتُهُ حَمَّالَةَ الْحَطَبِ(4)

 Û Jina wîye, ku êzinga dikişine jî (dikebe agir)
هه‌روه‌ها ژنه‌که‌شی که هه‌میشه هه‌ڵگری کۆڵه داره و (ئازاری پێغه‌مبه‌ر ده‌دات).

فِي جِيدِهَا حَبْلٌ مِّن مَّسَدٍ(5)

 Di sitûyê (wê jinêkê da) kapekî li hev alyaî heye
هه‌میشه گوریسێکی چنراو له پوشی خورما له گه‌ردنیایه‌تی (له قیامه‌تیش دا زنجیری ئاسن ده‌کرێته گه‌ردنی).



Plus de sourates en Kurde :


Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate avec la voix des récitants du Coran les plus célèbres :

Téléchargez le fichier mp3 de la sourate Al-Masad : choisissez le récitateur pour écouter et télécharger la sourate Al-Masad complète en haute qualité.


surah Al-Masad Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy
surah Al-Masad Bandar Balila
Bandar Balila
surah Al-Masad Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil
surah Al-Masad Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi
surah Al-Masad Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim
surah Al-Masad Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit
surah Al-Masad Abdul Rashid Sufi
Abdul Rashid Sufi
surah Al-Masad Abdullah Basfar
Abdullah Basfar
surah Al-Masad Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani
surah Al-Masad Fares Abbad
Fares Abbad
surah Al-Masad Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly
surah Al-Masad Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi
surah Al-Masad Al Hosary
Al Hosary
surah Al-Masad Al-afasi
Mishari Al-afasi
surah Al-Masad Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Tuesday, November 5, 2024

Donnez-nous une invitation valide