La sourate Al-Mursalat en Peul
O woondirii keneeli dewandirɗi hono siiru puccu |
E bippooji bippugol |
E carooji cargolo |
E ceerndooji ceerndugol |
E tellinooji wahyu |
Gantingol wollo jeertingol |
ko podante ɗon ko, ko goongo |
Si koode ɗe momtaama |
Si kammu o huuftaama |
Si pelle ɗe nawaama |
Saanga Nelaaɓe kappana waktu |
E ñalawma dirtinaaɗo |
Wonande ñalngu ceerndugol |
Holko anndin ma ñalngu ceerndugol |
haray nden ñalnde, bone woodanii fennuɓe ɓen |
Mbela Min kalkaani adinooɓe ɓe |
Refti Min ndewni heen sakkatiiɓe ɓe |
Ko hono nih Min mbaɗata bonɓe ɓe |
haray nden ñalnde, bone woodanii fennuɓe ɓen |
Mbela Min tagaani mon e ndiyam koyɗam |
Min mbaɗi ɗam e rannga huɓandiinga |
Haa e happu ganndaaɗo |
Min koddiri mbo heskey ɓe Hoddirooɓe |
haray nden ñalnde, bone woodanii fennuɓe ɓen |
Mbela Min mbaɗaani leydi coomoori mon |
Wuurɓe e maayɓe |
وَجَعَلْنَا فِيهَا رَوَاسِيَ شَامِخَاتٍ وَأَسْقَيْنَاكُم مَّاءً فُرَاتًا(27) Min mbaɗi e hendi penɗe toowɗe Min njarni mon ndiyam mbelɗam |
haray nden ñalnde, bone woodanii fennuɓe ɓen |
Pokkitane faade ko pennatnaɗon |
Pokkitane faade e ɗowdi ndi ɗemɗe tati |
Ndi ɗowdintah nafatah e lew lewndu |
Honge werlo peete mawe hono kuɓeeje |
Elle koɗe geloobi coooyi |
haray nden ñalnde, bone woodanii fennuɓe ɓen |
E o ñalngu ɓe kaalatah |
Ɓe cakkittaake saba ɓe ngantina |
haray nden ñalnde, bone woodanii fennuɓe ɓen |
O ko ñalngu ceerndugol Min ndenndinii on wondude e adiiɓe ɓe |
Si tawii hoɗon njogii feere pewjanee kam |
haray nden ñalnde, bone woodanii fennuɓe ɓen |
Pellet, gomɗuɓe ɓen wonii e ɗowdiiji e ɓulli |
E ɓesnaaɗe koɓe tuuyate |
[Ɓe wi`anee] : "Ñaamee yarone, ko newi moɗdu, sabu kon ko gollaynoɗon |
Ko non woni ko Men warjorta moƴƴimɓe ɓen |
haray nden ñalnde, bone woodanii fennuɓe ɓen |
ñaame ndakmitaɗon setta ko on bannddiiji |
haray nden ñalnde, bone woodanii fennuɓe ɓen |
Siɓe wiyaama ndukƴe ɓe ndukƴatah |
haray nden ñalnde, bone woodanii fennuɓe ɓen |
Honde yeewtere caggal oon ɓe goonɗinta |
Plus de sourates en Peul :
Téléchargez la sourate avec la voix des récitants du Coran les plus célèbres :
Téléchargez le fichier mp3 de la sourate Al-Mursalat : choisissez le récitateur pour écouter et télécharger la sourate Al-Mursalat complète en haute qualité.















Donnez-nous une invitation valide