Surah Al-Ghashiyah with Urdu

  1. Surah mp3
  2. More
  3. Urdu
The Holy Quran | Quran translation | Language Urdu | Surah Ghashiya | الغاشية - Ayat Count 26 - The number of the surah in moshaf: 88 - The meaning of the surah in English: The Overwhelming Event.

هَلْ أَتَاكَ حَدِيثُ الْغَاشِيَةِ(1)

 بھلا تم کو ڈھانپ لینے والی (یعنی قیامت کا) حال معلوم ہوا ہے

وُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ خَاشِعَةٌ(2)

 اس روز بہت سے منہ (والے) ذلیل ہوں گے

عَامِلَةٌ نَّاصِبَةٌ(3)

 سخت محنت کرنے والے تھکے ماندے

تَصْلَىٰ نَارًا حَامِيَةً(4)

 دہکتی آگ میں داخل ہوں گے

تُسْقَىٰ مِنْ عَيْنٍ آنِيَةٍ(5)

 ایک کھولتے ہوئے چشمے کا ان کو پانی پلایا جائے گا

لَّيْسَ لَهُمْ طَعَامٌ إِلَّا مِن ضَرِيعٍ(6)

 اور خار دار جھاڑ کے سوا ان کے لیے کوئی کھانا نہیں (ہو گا)

لَّا يُسْمِنُ وَلَا يُغْنِي مِن جُوعٍ(7)

 جو نہ فربہی لائے اور نہ بھوک میں کچھ کام آئے

وُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ نَّاعِمَةٌ(8)

 اور بہت سے منہ (والے) اس روز شادماں ہوں گے

لِّسَعْيِهَا رَاضِيَةٌ(9)

 اپنے اعمال (کی جزا) سے خوش دل

فِي جَنَّةٍ عَالِيَةٍ(10)

 بہشت بریں میں

لَّا تَسْمَعُ فِيهَا لَاغِيَةً(11)

 وہاں کسی طرح کی بکواس نہیں سنیں گے

فِيهَا عَيْنٌ جَارِيَةٌ(12)

 اس میں چشمے بہ رہے ہوں گے

فِيهَا سُرُرٌ مَّرْفُوعَةٌ(13)

 وہاں تخت ہوں گے اونچے بچھے ہوئے

وَأَكْوَابٌ مَّوْضُوعَةٌ(14)

 اور آبخورے (قرینے سے) رکھے ہوئے

وَنَمَارِقُ مَصْفُوفَةٌ(15)

 اور گاؤ تکیے قطار کی قطار لگے ہوئے

وَزَرَابِيُّ مَبْثُوثَةٌ(16)

 اور نفیس مسندیں بچھی ہوئی

أَفَلَا يَنظُرُونَ إِلَى الْإِبِلِ كَيْفَ خُلِقَتْ(17)

 یہ لوگ اونٹوں کی طرف نہیں دیکھتے کہ کیسے (عجیب) پیدا کیے گئے ہیں

وَإِلَى السَّمَاءِ كَيْفَ رُفِعَتْ(18)

 اور آسمان کی طرف کہ کیسا بلند کیا گیا ہے

وَإِلَى الْجِبَالِ كَيْفَ نُصِبَتْ(19)

 اور پہاڑوں کی طرف کہ کس طرح کھڑے کیے گئے ہیں

وَإِلَى الْأَرْضِ كَيْفَ سُطِحَتْ(20)

 اور زمین کی طرف کہ کس طرح بچھائی گئی

فَذَكِّرْ إِنَّمَا أَنتَ مُذَكِّرٌ(21)

 تو تم نصیحت کرتے رہو کہ تم نصیحت کرنے والے ہی ہو

لَّسْتَ عَلَيْهِم بِمُصَيْطِرٍ(22)

 تم ان پر داروغہ نہیں ہو

إِلَّا مَن تَوَلَّىٰ وَكَفَرَ(23)

 ہاں جس نے منہ پھیرا اور نہ مانا

فَيُعَذِّبُهُ اللَّهُ الْعَذَابَ الْأَكْبَرَ(24)

 تو خدا اس کو بڑا عذاب دے گا

إِنَّ إِلَيْنَا إِيَابَهُمْ(25)

 بےشک ان کو ہمارے پاس لوٹ کر آنا ہے

ثُمَّ إِنَّ عَلَيْنَا حِسَابَهُم(26)

 پھر ہم ہی کو ان سے حساب لینا ہے


More surahs in Urdu:


Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download surah Al-Ghashiyah with the voice of the most famous Quran reciters :

surah Al-Ghashiyah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al-Ghashiyah Complete with high quality
surah Al-Ghashiyah Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy
surah Al-Ghashiyah Bandar Balila
Bandar Balila
surah Al-Ghashiyah Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil
surah Al-Ghashiyah Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi
surah Al-Ghashiyah Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim
surah Al-Ghashiyah Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit
surah Al-Ghashiyah Abdul Rashid Sufi
Abdul Rashid Sufi
surah Al-Ghashiyah Abdullah Basfar
Abdullah Basfar
surah Al-Ghashiyah Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani
surah Al-Ghashiyah Fares Abbad
Fares Abbad
surah Al-Ghashiyah Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly
surah Al-Ghashiyah Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi
surah Al-Ghashiyah Al Hosary
Al Hosary
surah Al-Ghashiyah Al-afasi
Mishari Al-afasi
surah Al-Ghashiyah Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Wednesday, December 18, 2024

لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب