Surah Ash-Shams with Vietnamese

  1. Surah mp3
  2. More
  3. Vietnamese
The Holy Quran | Quran translation | Language Vietnamese | Surah Shams | الشمس - Ayat Count 15 - The number of the surah in moshaf: 91 - The meaning of the surah in English: The Sun.

وَالشَّمْسِ وَضُحَاهَا(1)

 Thề bởi mặt trời và khoảng thời gian sau khi nó mọc lên cao.

وَالْقَمَرِ إِذَا تَلَاهَا(2)

 Thề bởi mặt trăng khi nó theo sau (mặt trời đã lặn khuất).

وَالنَّهَارِ إِذَا جَلَّاهَا(3)

 Thề bởi ban ngày khi nó hiển thị ánh sáng (của mặt trời).

وَاللَّيْلِ إِذَا يَغْشَاهَا(4)

 Thề bởi ban đêm khi nó che phủ (mặt trời).

وَالسَّمَاءِ وَمَا بَنَاهَا(5)

 Thề bởi bầu trời và Đấng đã dựng nó.

وَالْأَرْضِ وَمَا طَحَاهَا(6)

 Thề bởi trái đất và Đấng đã trải rộng nó.

وَنَفْسٍ وَمَا سَوَّاهَا(7)

 Thề bởi linh hồn và Đấng đã cân đối (hình thể của) nó.

فَأَلْهَمَهَا فُجُورَهَا وَتَقْوَاهَا(8)

 Ngài đã làm cho nó có ý thức và cảm nhận được điều ác và điều thiện.

قَدْ أَفْلَحَ مَن زَكَّاهَا(9)

 Người thanh tẩy nó chắc chắn sẽ thành công.

وَقَدْ خَابَ مَن دَسَّاهَا(10)

 Người làm bẩn nó chắc chắn sẽ thất bại.

كَذَّبَتْ ثَمُودُ بِطَغْوَاهَا(11)

 Trong sự xấc xược tự phụ của mình, đám dân Thamud đã phủ nhận chân lý.

إِذِ انبَعَثَ أَشْقَاهَا(12)

 Khi một nhóm người khốn nạn nhất của chúng đứng dậy.

فَقَالَ لَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ نَاقَةَ اللَّهِ وَسُقْيَاهَا(13)

 Sứ giả của Allah đã bảo chúng: “Đây là con lạc đà cái của Allah, các người hãy để cho nó uống nước.”

فَكَذَّبُوهُ فَعَقَرُوهَا فَدَمْدَمَ عَلَيْهِمْ رَبُّهُم بِذَنبِهِمْ فَسَوَّاهَا(14)

 Nhưng chúng bác bỏ lời nói của Y và đã ra sức làm hại con lạc đà. Vì vậy, Thượng Đế của chúng đã phẫn nộ, Ngài đã trừng phạt và san bằng chúng vì tội lỗi của chúng.

وَلَا يَخَافُ عُقْبَاهَا(15)

 Và Ngài không sợ hậu quả (của việc trừng phạt đó).


More surahs in Vietnamese:


Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download surah Ash-Shams with the voice of the most famous Quran reciters :

surah Ash-Shams mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ash-Shams Complete with high quality
surah Ash-Shams Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy
surah Ash-Shams Bandar Balila
Bandar Balila
surah Ash-Shams Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil
surah Ash-Shams Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi
surah Ash-Shams Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim
surah Ash-Shams Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit
surah Ash-Shams Abdul Rashid Sufi
Abdul Rashid Sufi
surah Ash-Shams Abdullah Basfar
Abdullah Basfar
surah Ash-Shams Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani
surah Ash-Shams Fares Abbad
Fares Abbad
surah Ash-Shams Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly
surah Ash-Shams Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi
surah Ash-Shams Al Hosary
Al Hosary
surah Ash-Shams Al-afasi
Mishari Al-afasi
surah Ash-Shams Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Sunday, May 5, 2024

لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب