Surah Al-Balad with Berber Amazigh
لَا أُقْسِمُ بِهَٰذَا الْبَلَدِ(1) Xaîi! Gulle$ s temdint a! |
وَأَنتَ حِلٌّ بِهَٰذَا الْبَلَدِ(2) U keçç d ilelli, di temdint a. |
وَوَالِدٍ وَمَا وَلَدَ(3) S ubabat akked wayen id iurew! |
لَقَدْ خَلَقْنَا الْإِنسَانَ فِي كَبَدٍ(4) Ar Nxelq ed amdan d ûûam. |
أَيَحْسَبُ أَن لَّن يَقْدِرَ عَلَيْهِ أَحَدٌ(5) Day inwa ur as izmir yiwen? |
يَقُولُ أَهْلَكْتُ مَالًا لُّبَدًا(6) Iqqaô: "sgullze$ lerbaê, werrken". |
أَيَحْسَبُ أَن لَّمْ يَرَهُ أَحَدٌ(7) Day inwa ur t iéôi yiwen? |
أَلَمْ نَجْعَل لَّهُ عَيْنَيْنِ(8) Day ur as Nefka ara snat wallen, |
وَلِسَانًا وَشَفَتَيْنِ(9) iles, sin icenfiren? |
وَهَدَيْنَاهُ النَّجْدَيْنِ(10) Nenha t di sin iberdan meqqwôen. |
فَلَا اقْتَحَمَ الْعَقَبَةَ(11) Ur idhim deg win iulin. |
وَمَا أَدْرَاكَ مَا الْعَقَبَةُ(12) Abrid iulin, anwa ara k t imlen? |
فَكُّ رَقَبَةٍ(13) Aserreê i wakli, |
أَوْ إِطْعَامٌ فِي يَوْمٍ ذِي مَسْغَبَةٍ(14) ne$ acceççi, di tallit n cceôô, |
يَتِيمًا ذَا مَقْرَبَةٍ(15) ugujil aqôib, |
أَوْ مِسْكِينًا ذَا مَتْرَبَةٍ(16) igellil izellîen. |
ثُمَّ كَانَ مِنَ الَّذِينَ آمَنُوا وَتَوَاصَوْا بِالصَّبْرِ وَتَوَاصَوْا بِالْمَرْحَمَةِ(17) Akked tilin seg wid iumnen, i ppemyenhun ar ûûbeô, u ppemyenhun ar lmaênana. |
أُولَٰئِكَ أَصْحَابُ الْمَيْمَنَةِ(18) Widak d at yeffus. |
وَالَّذِينَ كَفَرُوا بِآيَاتِنَا هُمْ أَصْحَابُ الْمَشْأَمَةِ(19) Wid iugin issekniyen nne£, nitni d at zelmev. |
عَلَيْهِمْ نَارٌ مُّؤْصَدَةٌ(20) Times a ppezzi fellasen. |
More surahs in Berber Amazigh:
Download surah Al-Balad with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Al-Balad mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al-Balad Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب