Tarık suresi çevirisi Özbekçe

  1. Suresi mp3
  2. Başka bir sure
  3. Özbekçe
Kuranı Kerim türkçe meali | Kur'an çevirileri | Özbekçe dili | Tarık Suresi | الطارق - Ayet sayısı 17 - Moshaf'taki surenin numarası: 86 - surenin ingilizce anlamı: The Night-Visitant.

وَالسَّمَاءِ وَالطَّارِقِ(1)

 Осмон билан қасам ва ториқ билан қасам.

وَمَا أَدْرَاكَ مَا الطَّارِقُ(2)

 Ториқ нималигини сенга не билдирди?

النَّجْمُ الثَّاقِبُ(3)

 У нур сочиб турувчи юлдуздир.

إِن كُلُّ نَفْسٍ لَّمَّا عَلَيْهَا حَافِظٌ(4)

 Ҳеч бир жон йўқки, унинг ҳифз қилиб турувчиси бўлмаса.

فَلْيَنظُرِ الْإِنسَانُ مِمَّ خُلِقَ(5)

 Инсон нимадан яралганига назар солсин.

خُلِقَ مِن مَّاءٍ دَافِقٍ(6)

 У отилиб чиқувчи сувдан яратилгандир.

يَخْرُجُ مِن بَيْنِ الصُّلْبِ وَالتَّرَائِبِ(7)

 У (сув) сулб (умуртқа) ва тароиб (кўкрак суяги) орасидан чиқадир.

إِنَّهُ عَلَىٰ رَجْعِهِ لَقَادِرٌ(8)

 Албатта У зот уни қайта тирилтиришга қодирдир.

يَوْمَ تُبْلَى السَّرَائِرُ(9)

 Сирлар фош бўладиган кундадир.

فَمَا لَهُ مِن قُوَّةٍ وَلَا نَاصِرٍ(10)

 Бас, (ўшанда) у(инсон)да қувват ҳам, нусрат берувчи ҳам бўлмайдир.

وَالسَّمَاءِ ذَاتِ الرَّجْعِ(11)

 Қайтувчи (ёмғир) соҳиби бўлган осмон билан қасам.

وَالْأَرْضِ ذَاتِ الصَّدْعِ(12)

 Ёриб чиқувчи эгаси бўлган ер билан қасам.

إِنَّهُ لَقَوْلٌ فَصْلٌ(13)

 Албатта у(Қуръон) ажратувчи сўздир.

وَمَا هُوَ بِالْهَزْلِ(14)

 Ва у ҳазил эмасдир.

إِنَّهُمْ يَكِيدُونَ كَيْدًا(15)

 Албатта улар ҳийла-найранг қиларлар.

وَأَكِيدُ كَيْدًا(16)

 Ва Мен ҳам ҳийла қилурман.

فَمَهِّلِ الْكَافِرِينَ أَمْهِلْهُمْ رُوَيْدًا(17)

 Муҳлат бер кофирларга, уларга озгина муҳлат бер.


Özbekçe diğer sureler:

Bakara suresi Âl-i İmrân Nisâ suresi
Mâide suresi Yûsuf suresi İbrâhîm suresi
Hicr suresi Kehf suresi Meryem suresi
Hac suresi Kasas suresi Ankebût suresi
As-Sajdah Yâsîn suresi Duhân suresi
fetih suresi Hucurât suresi Kâf suresi
Necm suresi Rahmân suresi vakıa suresi
Haşr suresi Mülk suresi Hâkka suresi
İnşikâk suresi Alâ suresi Gâşiye suresi

En ünlü okuyucuların sesiyle Tarık Suresi indirin:

Surah At-Tariq mp3: yüksek kalitede dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçerek
Tarık Suresi Ahmed El Agamy
Ahmed El Agamy
Tarık Suresi Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi
Tarık Suresi Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim
Tarık Suresi Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit
Tarık Suresi Abdullah Basfar
Abdullah Basfar
Tarık Suresi Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani
Tarık Suresi Ali Al Hudhaifi
Ali Al Hudhaifi
Tarık Suresi Fares Abbad
Fares Abbad
Tarık Suresi Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly
Tarık Suresi Muhammad Jibril
Muhammad Jibril
Tarık Suresi Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi
Tarık Suresi Al Hosary
Al Hosary
Tarık Suresi Al-afasi
Mishari Al-afasi
Tarık Suresi Nasser Al Qatami
Nasser Al Qatami
Tarık Suresi Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Wednesday, December 18, 2024

Bizim için dua et, teşekkürler